Lyrics and translation Lisa Mitchell - I am a Traveller

I am a Traveller

Mother makes her tea in the morning
Father lets his bread rise
Sister is in the big smoke
I hope she's alright

Oh come bury your hands in the garden
Even you can grow strong
Bury them deep below
Wet and cold and right

Oh I am a traveller,
I can't be staying here,
Darling, it calls to me,
Oh come, come a-travelling,
We'll take the windy highway,
Lovers of infinity

Love fox she once said in a story
You can't have the whole world
No you can't have the whole damn world
And your dear home at the same time

Oh she's a traveller
She couldn't stay right there
Darling, it calls to her
Oh come, come a-travelling
We'll take the windy highway
Lovers of infinity

Je suis une voyageuse

Maman prépare son thé le matin
Papa laisse son pain lever
Ma sœur est dans la grande fumée
J'espère qu'elle va bien

Oh viens enterre tes mains dans le jardin
Même toi tu peux devenir fort
Enterre-les profondément
Humide et froid et bien

Oh je suis une voyageuse,
Je ne peux pas rester ici,
Mon amour, ça m'appelle,
Oh viens, viens voyager,
On prendra la route sinueuse,
Amoureux de l'infini

Le renard amoureux a dit dans une histoire
Tu ne peux pas avoir le monde entier
Non tu ne peux pas avoir le monde entier
Et ton cher foyer en même temps

Oh elle est une voyageuse
Elle ne pouvait pas rester là
Mon amour, ça l'appelle
Oh viens, viens voyager
On prendra la route sinueuse
Amoureux de l'infini