Lisa Mitchell - Warriors - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lisa Mitchell - Warriors




Warriors
Воины
It was a Friday, there was a buzz on the buzz of freedom
Это была пятница, все гудело от предвкушения свободы
And teenage love, I heard the bass drum, but I couldn't hear a thing
И подростковой любви, я слышала бас-барабан, но ничего не могла разобрать
Hey, can you turn it up?
Эй, можешь сделать погромче?
Still, all the kids scream and the fields roll by
Все так же кричат дети, и поля мелькают за окном
But then you, jumped, walked in a very straight line
Но тут ты вошел, такой прямой, решительный
I heard the radio man coming down like a lifeline
Голос из радиоприемника полился, как спасительный канат
Warriors, we were the kids from the country
Воины, мы были детьми из глубинки
Keepin' it real in the suburbs
Оставались собой в этих пригородах
But I see we we are warriors
Но я вижу, мы воины
Warriors, I see the smoke in the night sky
Воины, я вижу дым в ночном небе
I think I smell a warrior
Мне кажется, я чувствую запах воина
Tonight, we are warriors
Сегодня мы воины
I got the [?} on my way down the drive
Я [?} направляясь к машине
I closed my guitar case and I [?]
Закрыла чехол гитары и [?]
The race was on, fifteen years old
Гонка началась, пятнадцать лет
Nothing gets in the way, with a chance remote control
Ничто не остановит, когда есть шанс взять пульт управления в свои руки
And it was so easy, in thinking [?]
И это было так легко, думать [?]
Lit up like a Milky Way, I will change it with you
Сверкающая, как Млечный Путь, я изменю это вместе с тобой
Warriors, we were the kids from the country
Воины, мы были детьми из глубинки
Keepin' it real in the suburbs
Оставались собой в этих пригородах
But I see we we are warriors
Но я вижу, мы воины
Warriors, I see the smoke in the night sky
Воины, я вижу дым в ночном небе
I think I smell a warrior
Мне кажется, я чувствую запах воина
Tonight, we are warriors
Сегодня мы воины
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Warriors, we were the kids from the country
Воины, мы были детьми из глубинки
Keepin' it real in the suburbs
Оставались собой в этих пригородах
But I see we we are warriors
Но я вижу, мы воины
Warriors, I see the smoke in the night sky
Воины, я вижу дым в ночном небе
I think I smell a warrior
Мне кажется, я чувствую запах воина
Tonight, we are warriors
Сегодня мы воины
Oh, oh
О, о





Writer(s): Lisa Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.