Lisa Mitchell - Where You Are - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lisa Mitchell - Where You Are




Walk through me like your palaces
Пройди сквозь меня, как сквозь свои дворцы.
Run your fingers through the grasses
Проведи пальцами по траве.
Like your lover's hair
Как волосы твоей возлюбленной
I've got things for you
У меня есть кое-что для тебя.
Dance through me like your ballrooms
Танцуй сквозь меня, как твои бальные залы.
Show me your Michael Jackson moves
Покажи мне свои движения Майкла Джексона
Just like Broadway, only there's no applause
Прямо как на Бродвее, только без аплодисментов.
But the spring is bubbling
Но весна бурлит.
Where you are is where I am
Где ты там и я
Oh, you know where to find me
О, ты знаешь, где меня найти.
Wherever you fall, you're already home
Куда бы ты ни упал, ты уже дома.
Seek me like your angels
Ищите меня, как ваши ангелы.
Speaking
Говорящий
Language of the rainbows
Язык радуги.
Ask and it will be done
Попроси, и это будет сделано.
And treat with me like your groceries
И относись ко мне, как к своим покупкам.
There is magic in your food
В твоей еде есть волшебство.
There's a cauldron in the soil
В земле котел.
There's secret witch in you
В тебе живет тайная ведьма.
Where you are is where I am
Где ты там и я
Oh, you know where to find me
О, ты знаешь, где меня найти.
Wherever you fall, you're near like family
Куда бы ты ни упал, ты рядом, как семья.
You're already home
Ты уже дома.
All I ask is, are you listening?
Все, о чем я спрашиваю-ты слушаешь?
In my heart of darkness
В моем сердце тьмы
Are you surrendering?
Ты сдаешься?
Where you are is where I am
Где ты там и я
Oh, you know where to find me
О, ты знаешь, где меня найти.
Wherever you fall, you're already home
Куда бы ты ни упал, ты уже дома.
You're already home
Ты уже дома.
You're already home
Ты уже дома.
In a heart of darkness, are you surrendering?
В сердце тьмы ты сдаешься?
Where you are is where I am
Где ты там и я
Anytime, you know where to find me
В любое время ты знаешь, где меня найти.
Wherever you fall, you're already home
Куда бы ты ни упал, ты уже дома.
Pray on me like your chapels
Молись на меня, как в своих часовнях.
Like your mosques and synagogues
Как ваши мечети и синагоги.
From my forest floor to the ocean break
От моего лесного дна до океана.
The altar stretches on
Алтарь простирается дальше.





Writer(s): Lisa Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.