Lyrics and translation Lisa Nilsson - Thank God for Sending Demons
Thank
god
for
sending
demons
Merci
Dieu
d'avoir
envoyé
des
démons
Yeah,
those
boys
get
me
through
Oui,
ces
garçons
me
font
passer
à
travers
My
lord,
you
give
me
reasons
Mon
Seigneur,
tu
me
donnes
des
raisons
These
treasures
came
from
you
Ces
trésors
viennent
de
toi
I
walk
on
rescued
features
Je
marche
sur
des
traits
sauvés
I
won't
get
over
you
Je
ne
t'oublierai
jamais
Maybe
I
was
the
seizure
Peut-être
que
j'étais
la
crise
Too
bad,
you
made
it
through
Dommage,
tu
as
survécu
Too
bad,
you
made
it
through
Dommage,
tu
as
survécu
So
one
of
those
busted
highways
Alors,
l'une
de
ces
autoroutes
brisées
Seem
to
follow
you?
Semble
te
suivre
?
Just
look
at
what
the
sky
says
Regarde
simplement
ce
que
le
ciel
dit
I
don't
belong
to
you
Je
ne
t'appartiens
pas
I
don't
belong
to
you
Je
ne
t'appartiens
pas
Another
broken
bottle
Une
autre
bouteille
cassée
Just
one
more,
then
I'm
through
Une
de
plus,
puis
j'en
ai
fini
Darling,
I'm
chasing
shackles
Chéri,
je
suis
à
la
poursuite
de
chaînes
Hoping
without
a
clue
Espérant
sans
indice
A
beast
of
basic
battles
Une
bête
de
batailles
de
base
Another
year,
that's
far
Une
autre
année,
c'est
loin
I
killed
the
source
of
fashion
J'ai
tué
la
source
de
la
mode
I
swear
and
slice
my
car
Je
jure
et
tranche
ma
voiture
I
swear
and
slice
my
car
Je
jure
et
tranche
ma
voiture
So
all
of
those
busted
highways
Alors,
toutes
ces
autoroutes
brisées
Seem
to
follow
you?
Semble
te
suivre
?
Just
look
at
what
the
sky
says
Regarde
simplement
ce
que
le
ciel
dit
I
don't
belong
to
you
Je
ne
t'appartiens
pas
I
don't
belong
to
you
Je
ne
t'appartiens
pas
So
all
of
those
busted
highways
Alors,
toutes
ces
autoroutes
brisées
Seem
to
follow
you?
Semble
te
suivre
?
Just
look
at
what
the
sky
says
Regarde
simplement
ce
que
le
ciel
dit
I
don't
belong
to
you
Je
ne
t'appartiens
pas
I
don't
belong
to
you
Je
ne
t'appartiens
pas
Thank
god
for
sending
demons
Merci
Dieu
d'avoir
envoyé
des
démons
Yeah,
those
boys
get
me
through
Oui,
ces
garçons
me
font
passer
à
travers
Just
look
at
what
the
sky
says
Regarde
simplement
ce
que
le
ciel
dit
I
don't
belong
to
you
Je
ne
t'appartiens
pas
I
don't
belong
to
you
Je
ne
t'appartiens
pas
Rate the translation
1
Mysteriet deg
2 När kärleken tar slut
3 Det säger ingenting om oss
4 Långsamt FarväL
5 Klippta vingar
6 Var är du min vän
7 Varje gång jag ser dig
8 Himlen runt hörnet
9 I den stora sorgens famn
10 Säg Det Igen
11 Handens Fem Fingrar
12 Ingen gör det bättre
13 Änglamark
14 Raised in Rain
15 Thank God for Sending Demons
16 Vart du än går
17 Allt jag behöver
18 Klippta Vingar
19 Innan vi faller
2 När kärleken tar slut
3 Det säger ingenting om oss
4 Långsamt FarväL
5 Klippta vingar
6 Var är du min vän
7 Varje gång jag ser dig
8 Himlen runt hörnet
9 I den stora sorgens famn
10 Säg Det Igen
11 Handens Fem Fingrar
12 Ingen gör det bättre
13 Änglamark
14 Raised in Rain
15 Thank God for Sending Demons
16 Vart du än går
17 Allt jag behöver
18 Klippta Vingar
19 Innan vi faller
Attention! Feel free to leave feedback.