Lyrics and translation Lisa Nilsson - Vad Du Ser Är Vad Du Får

Vad Du Ser Är Vad Du Får

Jag är inte typen som intrigerar
Så du behöver inte vara
Så reserverad
Ge mig din kropp
Ge mig din själ
Se mig i ögonen älskling
Jag vill dig bara väl
För vad du ser är vad du får
Inga rökridåer, inga falska spår
Vad du ser är vad du får
Jag tror att ödet ville
Att det skulle bli så hår
Jag vill gå vid din sida
Så länge benen bär
Så kasta dina reservationer
Och rädslor överbord
Jag finns hår för dig alltid
Du kan lita på mitt ord
Vad du ser är vad du får
Inga rökridåer, inga falska spår
Vad du ser är vad du får
Vad du ser är vad du får
Inga rökridåer, inga falska spår
Vad du ser är vad du får
Vad du ser är vad du får
Vad du ser är vad du får
Vad du ser är vad du får

Ce Que Tu Vois, C'est Ce Que Tu Obtiens

Je ne suis pas du genre à intriguer
Alors tu n'as pas besoin d'être
Si réservée
Donne-moi ton corps
Donne-moi ton âme
Regarde-moi dans les yeux, mon amour
Je ne te souhaite que du bien
Parce que ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Pas de fumée, pas de faux-semblants
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Je crois que le destin voulait
Que ça soit comme ça
Je veux marcher à tes côtés
Tant que nos jambes le permettent
Alors jette tes réserves
Et tes peurs par-dessus bord
Je suis toujours là pour toi
Tu peux me faire confiance
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Pas de fumée, pas de faux-semblants
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Pas de fumée, pas de faux-semblants
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens