Lyrics and translation Lisa Nilsson - Who's That Boy

I have looked so long for lovem
I think I got to give it up
My heart has had enough
From now on, I think I gonna live it up

I'll never let someone hurt me again
If they knock I just wont let them in

Who's that boy
You can always make exceptions
Who's that boy
He's got my full attention
I could use that boy
To get me some affection
Tell me what's his name

Who's that boy
I need a quick identification
Who's that boy
Here I go again
I could use that boy
If I don't make my move right now
I don't wanna choose right now, oh no
What else can I do

I all thru with playing games
I'm tired being treated rough
Maybe you can see I've changed
From now on, I'm not a little powder puff

I wont give in like some misguided fool
I promise to live by that rule

Who's that boy
You can alway make exceptions
Who's that boy
He's got my full attention
I could use that boy
To get me some affection
Tell me what's his name

Who's that boy
I need a quick identification
Who's that boy
Here I go again
I could use that boy
If I don't make my move right now
I don't wanna choose right now, oh no
But what else can I do

(Talked)
Who's that boy?
I wanna show him what love is
Hey boy... I've got something I wanna show you (giggle)

Who's that boy
You can alway make exceptions
Who's that boy
He's got my full attention
I could use that boy
To get me some affection
Tell me what's his name

Who's that boy
I need a quick identification
Who's that boy
Here I go again
I could use that boy
If I don't make my move right now
I don't wanna choose right now, oh no

Who's that boy
You can alway make exceptions
Who's that boy
He's got my full attention
I could use that boy
To get me some affection
Tell me what's his name

Who's that boy
You can alway make exceptions
Who's that boy
He's got my full attention
I could use that boy
To get me some affection
Tell me what's his name

Who's that boy
I need a quick identification
Who's that boy
Here I go again
I could use that boy
If I don't make my move right now
I don't wanna choose right now, oh no

Я так долго искала любовь.
Я думаю, что должен отказаться от этого.
С моего сердца хватит.
С этого момента я думаю, что буду жить на полную катушку.

Я больше никому не позволю причинить мне боль.
Если они постучат я просто не впущу их

Кто этот парень
Всегда можно делать исключения.
Кто этот парень
Он полностью завладел моим вниманием.
Я мог бы использовать этого парня.
Чтобы получить хоть немного любви.
Скажи как его зовут

Кто этот парень
Мне нужна быстрая идентификация.
Кто этот парень
И вот я снова здесь
Я мог бы использовать этого парня.
Если я не сделаю свой ход прямо сейчас
Я не хочу выбирать прямо сейчас, о нет
Что еще я могу сделать?

Я все время играю в игры.
Я устал от грубого обращения.
Может быть, ты видишь, что я изменился.
Отныне я не маленькая пудреница.

Я не сдамся, как какой-то заблудший дурак.
Я обещаю жить по этому правилу.

Кто этот парень
Ты всегда можешь делать исключения.
Кто этот парень
Он полностью завладел моим вниманием.
Я мог бы использовать этого парня.
Чтобы получить хоть немного любви.
Скажи как его зовут

Кто этот парень
Мне нужна быстрая идентификация.
Кто этот парень
И вот я снова здесь
Я мог бы использовать этого парня.
Если я не сделаю свой ход прямо сейчас
Я не хочу выбирать прямо сейчас, о нет
Но что еще я могу сделать?

(Разговаривал)
Кто этот парень?
Я хочу показать ему, что такое любовь.
Эй, парень... у меня есть кое-что, что я хочу тебе показать (хихикает).

Кто этот парень
Ты всегда можешь делать исключения.
Кто этот парень
Он полностью завладел моим вниманием.
Я мог бы использовать этого парня.
Чтобы получить хоть немного любви.
Скажи как его зовут

Кто этот парень
Мне нужна быстрая идентификация.
Кто этот парень
И вот я снова здесь
Я мог бы использовать этого парня.
Если я не сделаю свой ход прямо сейчас
Я не хочу выбирать прямо сейчас, о нет

Кто этот парень
Ты всегда можешь делать исключения.
Кто этот парень
Он полностью завладел моим вниманием.
Я мог бы использовать этого парня.
Чтобы получить хоть немного любви.
Скажи как его зовут

Кто этот парень
Ты всегда можешь делать исключения.
Кто этот парень
Он полностью завладел моим вниманием.
Я мог бы использовать этого парня.
Чтобы получить хоть немного любви.
Скажи как его зовут

Кто этот парень
Мне нужна быстрая идентификация.
Кто этот парень
И вот я снова здесь
Я мог бы использовать этого парня.
Если я не сделаю свой ход прямо сейчас
Я не хочу выбирать прямо сейчас, о нет