Lyrics and translation Lisa Oduor-Noah - Daylight

Daylight

I'm peeking out my window
I stare as star's glow and
He rises Triumphantly
He's singing songs of joy
Playing my heart strings away
Healing my body with His rays
Of forgiveness
And now I'm hungry, for possibility

When it breaks out
When he wakes me up
He breathes into my lungs
I love the sunshine
When it comes by daylight

Morning come and whisk me away
Let me dance on the clouds
Even if just for a day
Let me ride the dawn
And drift away in Your presence
Mmm, I lie awake and wait for it
Just to know a taste of what it means to know
A light that never ends
And the light of hope it carries me away again
Again and again

When it breaks out
And it wakes me up
He breathes into my lungs
I love the sunshine
When it comes by daylight

Daylight, Daylight
Daylight, Daylight
Daylight, Daylight
Daylight, Daylight

(Daylight, Daylight)
When the morning comes and the sun rises
(Daylight, Daylight)
How it fills me up with his goodness
(Daylight, Daylight)
When Daylight comes just for me
(Daylight, Daylight)
Can you help me say Daylight?

Daylight, Daylight
(Oh daylight, daylight)
Daylight, Daylight
(Oh Daylight, oh)
Daylight, Daylight
(When Daylight comes just for me)
Daylight, Daylight
(When it comes by daylight)

When it breaks out (Daylight, Daylight)
And it wakes me up (Daylight, Daylight)
He breathes into my lungs (Daylight, Daylight)
I love the sunshine (Daylight, Daylight)
When it comes by daylight

La lumière du jour

Je regarde par ma fenêtre
Je contemple la lueur des étoiles et
Il se lève triomphalement
Il chante des chants de joie
Jouant sur les cordes de mon cœur
Guérissant mon corps avec ses rayons
De pardon
Et maintenant j'ai faim, de possibilités

Quand il se répand
Quand il me réveille
Il souffle dans mes poumons
J'aime le soleil
Quand il arrive à la lumière du jour

Le matin vient et m'emporte
Laisse-moi danser sur les nuages
Même si c'est juste pour une journée
Laisse-moi chevaucher l'aube
Et me laisser aller dans ta présence
Mmm, je reste éveillée et j'attends ça
Juste pour connaître un avant-goût de ce que signifie savoir
Une lumière qui ne s'éteint jamais
Et la lumière de l'espoir me transporte à nouveau
Encore et encore

Quand il se répand
Et qu'il me réveille
Il souffle dans mes poumons
J'aime le soleil
Quand il arrive à la lumière du jour

Lumière du jour, Lumière du jour
Lumière du jour, Lumière du jour
Lumière du jour, Lumière du jour
Lumière du jour, Lumière du jour

(Lumière du jour, Lumière du jour)
Quand le matin arrive et que le soleil se lève
(Lumière du jour, Lumière du jour)
Comme il me remplit de sa bonté
(Lumière du jour, Lumière du jour)
Quand la lumière du jour arrive juste pour moi
(Lumière du jour, Lumière du jour)
Peux-tu m'aider à dire Lumière du jour ?

Lumière du jour, Lumière du jour
(Oh lumière du jour, lumière du jour)
Lumière du jour, Lumière du jour
(Oh lumière du jour, oh)
Lumière du jour, Lumière du jour
(Quand la lumière du jour arrive juste pour moi)
Lumière du jour, Lumière du jour
(Quand elle arrive à la lumière du jour)

Quand il se répand (Lumière du jour, Lumière du jour)
Et qu'il me réveille (Lumière du jour, Lumière du jour)
Il souffle dans mes poumons (Lumière du jour, Lumière du jour)
J'aime le soleil (Lumière du jour, Lumière du jour)
Quand il arrive à la lumière du jour