Lyrics and translation Lisa Oduor-Noah - Jahera

Jahera

Send your heart my way
Listen to the words
That don't slip out my mouth
Just let me be the girl
You always knew you'd give your love to
In every kind of way
'Cause I would wait all day to hear you say

Seche moko gi madwaro
En iin kende yeah, yeah
To saa duto gi madwaro
En iin kende yeah, yeah, yeah
Seche moko gimadwaro
En iin kende yeah, yeah
To Saa duto gi madwaro
En iin kende
Jahera

Hold me, slowly
Gently wrap me in the warmth
Of your gaze
Just let me travel in the taste of blissful
Memories I miss
When your kiss is all I know
'Cause I would wait all day
Just to hear you say

Seche moko gi madwaro
En iin kende yeah, yeah
To saa duto gi madwaro
En iin kende yeah, yeah, yeah
Seche moko gimadwaro
En iin kende yeah, yeah
To Saa duto gi madwaro
En iin kende
Jahera

When I think of love I see your face
Your infectious smile seems to leave me in a trance
Do you see where you lead me?
You don't know how you send me
Spinning round, waist deep, head down
Eyes closed, I'm dreaming
Of a better place
And in your arms is where I'd like to stay

Seche moko gi madwaro
En iin kende yeah, yeah
To saa duto gi madwaro
En iin kende yeah, yeah, yeah
Seche moko gimadwaro
En iin kende yeah, yeah
To Saa duto gi madwaro
En iin kende
Jahera

Jahera

Envoie ton cœur vers moi
Écoute les mots
Qui ne me quittent pas la bouche
Laisse-moi simplement être la fille
Que tu as toujours su que tu donnerais ton amour à
De toutes les manières
Car j'attendrais toute la journée pour t'entendre dire

Seche moko gi madwaro
En iin kende oui, oui
To saa duto gi madwaro
En iin kende oui, oui, oui
Seche moko gimadwaro
En iin kende oui, oui
To Saa duto gi madwaro
En iin kende
Jahera

Serre-moi, lentement
Enveloppe-moi doucement dans la chaleur
De ton regard
Laisse-moi simplement voyager dans le goût de la félicité
Des souvenirs que je manque
Quand ton baiser est tout ce que je connais
Car j'attendrais toute la journée
Juste pour t'entendre dire

Seche moko gi madwaro
En iin kende oui, oui
To saa duto gi madwaro
En iin kende oui, oui, oui
Seche moko gimadwaro
En iin kende oui, oui
To Saa duto gi madwaro
En iin kende
Jahera

Quand je pense à l'amour, je vois ton visage
Ton sourire contagieux semble me laisser dans une transe
Vois-tu où tu me conduis ?
Tu ne sais pas comment tu me fais
Tourner, jusqu'à la taille, la tête baissée
Les yeux fermés, je rêve
D'un meilleur endroit
Et dans tes bras est l'endroit où j'aimerais rester

Seche moko gi madwaro
En iin kende oui, oui
To saa duto gi madwaro
En iin kende oui, oui, oui
Seche moko gimadwaro
En iin kende oui, oui
To Saa duto gi madwaro
En iin kende
Jahera