Lyrics and translation Lisa Ono - ウナ・セラ・ディ東京

ウナ・セラ・ディ東京

哀しいことも ないのになぜか
涙がにじむ
ウナ・セラ・ディ東京 あぁ
いけない人じゃ ないのにどうして
別れたのかしら
ウナ・セラ・ディ東京 あぁ
あの人はもう 私のことを
忘れたかしら とても淋しい
街はいつでも 後姿の 幸せばかり
ウナ・セラ・ディ東京 あぁ
あの人はもう 私のことを
忘れたかしら とても淋しい
街はいつでも 後姿の 幸せばかり
ウナ・セラ・ディ東京 あぁ
ウナ・セラ・ディ東京 あぁ
ウナ・セラ・ディ東京 あぁ

Однажды в Токио

Мне совсем не грустно, но почему-то
На глаза наворачиваются слезы.
Однажды в Токио, ах,
Ты ведь не был плохим человеком, так почему же
Мы расстались?
Однажды в Токио, ах,
Ты уже, наверное, меня
Забыл? Мне так одиноко.
Город всегда полон лишь счастьем других,
Однажды в Токио, ах,
Ты уже, наверное, меня
Забыл? Мне так одиноко.
Город всегда полон лишь счастьем других,
Однажды в Токио, ах,
Однажды в Токио, ах,
Однажды в Токио, ах,