Lyrics and translation Lisa Ono - サンバの物語 / SAMBA DE ENREDO
A
terra
era
vasta,
era
rica,
Терра
была
обширна,
она
была
богата.,
Era
um
belo
cenario
Это
был
ум
бело
кенарио.
Os
barcos
chegaram
de
longe
Корабли
чегарам
из
лонге
Trazendo
a
cobica
Трассировка
кобицы
Ladroes,
prostitutas,
gales,
Воры,
проститутки,
Уэльс,
Jesuitas,
corsarios
Иезуиты,
Корсары
Rezando
no
meio
dos
indios
Молясь
не
meio
два
индейца
A
primeira
missa
Примейра
Мисса
E
mesmo
entre
a
cruz
da
igreja
И
я
тоже
вошел
в
крест
игрея
E
a
do
cativeiro
А
кативейро
Brancos,
nativos
e
negros,
Бранки,
туземцы
и
негры,
Tudo
se
misturou
Тудо
се
Мистуру
Gerando
esse
canto
bonito,
Gerando
esse
пение
Бонито,
Mestico
e
guerreiro
Mestico
e
guerreiro
As
vezes
de
felicidade
Время
счастья
As
vezes
de
dor
- Спросил
Дор.
A
terra
continua
vasta,
Терра
непрерывная
обширная,
Tao
rica
e
tao
bela
Тао
Рика
е
Тао
бела
Que
ainda
desperta
la
fora
Пусть
айнда
проснется.
Um
desejo
profundo
Ум
глубокий
desejo
Os
mais
poderosos
Самые
мощные
So
querem
tirar
tudo
dela
Так
что
я
хочу
бросить
tudo
dela
Porque
ela
virou
de
repente
Потому
что
Эла
Виру
вдруг
O
celeiro
do
mundo
В
мире
целеустремленность
E
mesmo
com
tanta
miseria
И
столько
страданий.
E
valente
esse
povo
E
valente
esse
povo
E
hoje
e
a
raca
mais
nova
И
я
иду,
и
рака
еще
нова.
Pois
tem
tudo
que
e
cor
Pois
tem
tudo,
что
е
кор
E
tem
o
balanco
do
samba
И
боится
баланко-де-Самба
E
e
por
isso
que
eu
louvo
И
по
иссо,
что
ЕС
Луво
Num
samba
esse
povo
sofrido
Num
samba
esse
povo
sofrido
Que
sempre
cantou
Что
я
всегда
пою
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.