Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Lisa Ono
スマイル / SMILE
Translation in Russian
Lisa Ono
-
スマイル / SMILE
Lyrics and translation Lisa Ono - スマイル / SMILE
Copy lyrics
Copy translation
Smile
though
your
heart
is
aching
Улыбайся,
хотя
твое
сердце
болит.
Smile
even
though
it¥s
breaking
Улыбайся,
даже
если
это
больно.
When
there
are
clouds
in
the
sky
Когда
на
небе
облака.
You¥ll
get
by
Ты
справишься
If
you
smile
through
your
fear
and
sorrow
Если
ты
улыбаешься
сквозь
страх
и
печаль
...
Smile
and
may
be
tomorrow
Улыбнись
и
может
быть
завтра
You¥ll
see
the
sun
come
shining
through
for
you
Ты
увидишь,
как
солнце
прольется
на
тебя.
Light
up
your
face
with
gladness
Освети
свое
лицо
радостью.
Hide
every
trace
of
sadness
Спрячь
все
следы
печали.
Although
a
tear
may
be
ever
so
near
Хотя
слеза
может
быть
так
близка.
That¥s
the
time
you
must
keep
on
trying
Это
время,
когда
ты
должен
продолжать
пытаться.
Smile,
what¥s
the
use
of
crying
Улыбнись,
какой
смысл
плакать
You¥ll
find
that
life
is
still
worth
while
Ты
поймешь,
что
жизнь
еще
чего-то
стоит.
If
you
just
smile
Если
ты
просто
улыбнешься
...
Just
smile...
Просто
улыбнись...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
COMPLETE BEST
date of release
07-07-2010
1
三月の雨 / ÁGUAS DE MARÇO
2
故郷に帰りたい / TAKE ME HOME COUNTRY ROADS
3
オ・ソーレ・ミーオ / ‘O SOLE MIO
4
ムーンライト・セレナーデ / MOONLIGHT SERENADE
5
イッツ・オンリー・ア・ペイパー・ムーン / IT’S ONLY A PAPER MOON
6
アイム・ビギニング・トゥ・シー・ザ・ライト / I’M BEGINNING TO SEE THE LIGHT
7
ハロー・ドーリー / HELLO DOLLY
8
フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン / FLY ME TO THE MOON
9
サテン・ドール / SATIN DOLL
10
おいしい水 / ÁGUA DE BEBER
11
ハウ・インセンシティヴ / INSENSATEZ
12
ワン・ノート・サンバ / SAMBA DE UMA NOTA SÓ
13
イパネマの娘 / GAROTA DE IPANEMA
14
クリスタル・ドリーム / SUEÑO CRISTALINO
15
ラスト・ワルツ / DERNIÈRE VALSE
16
珊瑚礁の彼方に / BEYOND THE REEF
17
プリティ・ワールド / PRETTY WORLD
18
アイ・ウィッシュ・ユー・ラヴ / I WISH YOU LOVE
19
イン・ザ・ムード / IN THE MOOD
20
明るい表通りで / ON THE SUNNY SIDE OF THE STREET
21
小舟 / O BARQUINHO
22
コルコヴァード / CORCOVADO
23
想いあふれて / CHEGA DE SAUDADE
24
ソ・ダンソ・サンバ / SÓ DANÇO SAMBA
25
スマイル / SMILE
26
デサフィナード / DESAFINADO
27
オ・パト / O PATO
28
私のサウダージ / MINHA SAUDADE
29
白い道 / ESTRADA BRANCA
30
サンバの物語 / SAMBA DE ENREDO
31
セレナータ・カリオカ / SERENATA CARIOCA
32
フロール・ド・カンポ / FLOR DO CAMPO
33
不思議な青い傘 / O GUARDA-CHUVA AZUL
34
星の散歩 / PASSEIO NAS ESTRELAS
35
ユア・ソー・ユニーク / YOU’RE SO UNIQUE
36
カトピリ / CATUPIRY
More albums
愛から愛へ~愛の讃歌~
2019
旅 そして ふるさと
2018
DANCING BOSSA
2016
Dancing Bossa
2016
My Favorite Songs
2015
PLAISIR D'AMOUR
2015
Japao 3
2014
Catupiry
2014
Brasil
2014
Ono Lisa Best 1997-2001
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.