Lyrics and translation Lisa Ono - 青春の別離

木漏れ日の中で あなたが微笑む
駆け寄ってみても 何故か届かない
熱い想いが 溢れ出て
追いかけてみても あなたは遠ざかる
こんなに 愛して いた事を
夢で知るなんて
若すぎた あの日 あなたの優しさに
甘えて ばかり いた
きっと あなたを 知らないうちに
傷つけて いた事も あったでしょう
走馬灯の ように想い出が
駆け巡り 懐かしくて 恋しくて
心が 壊れそうになる
逢いたくて 切なくて
あなたの 名を呼んだ
帰れない 帰りたい もう一度 あの頃に
今の ままで 生まれ変わって 逢えたなら
離れない 離さない あなたをきっと
写真の色も ぼやけてあせて
置き去りにした 若い過ち
ひとは 誰でも 別れを 繰り返す
あなたと 別れた あの時に
私の青春は 終わっていたのね
あの日に... 逢いたい... 今も...
あなたに... あなたに... あなたに...
あなたに...

Ты улыбаешься на солнце.
Я подбежала к нему, но не смогла дотянуться до него.
Горячие мысли переполняют.
Даже если ты попытаешься догнать его, ты уйдешь.
Я так сильно люблю тебя.
Это сон.
В тот день, когда я был слишком молод.
Я был избалован.
Я уверена, он не знал тебя.
Думаю, ему было больно.
Воспоминания, как фонарь.
Я так по нему скучаю.
Мое сердце разбито.
Мне так грустно видеть тебя.
Я назвал твое имя.
Я не могу вернуться, я хочу вернуться в то время снова.
Если бы я мог видеть тебя живой, как ты сейчас.
Я не покину тебя, я не покину тебя.
Цвет фотографии также размыт.
Молодые ошибки, которые мы оставили позади.
Все будут прощаться.
Когда я рассталась с тобой.
Моя молодость закончилась.
В тот день ... я хочу увидеть тебя ... теперь тоже...
Тебе... Тебе... Тебе...Тебе ...
Для тебя...