Lisa Ono - Blue Hawaii - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lisa Ono - Blue Hawaii




Blue Hawaii
Blue Hawaii
Meu amor
My love
Quando eu te vi
When I saw you
O céu vestiu azul
The sky turned blue
E coloriu o mar
And painted the sea
Te encontrei
I found you
No Blue Hawaii
In Blue Hawaii
E quando eu te abracei
And when I hugged you
Te disse: aloha, haole na
I said: aloha, haole na
Que bom te ver e te beijar
How wonderful to see you and to kiss you
Ouvir o mar
To hear the sea
Dizer: aloha
Say: aloha
Vento sul
South wind
No Blue Hawaii
In Blue Hawaii
Estrelas a dançar
Stars are dancing
A lua a me dizer: aloha
The moon is telling me: aloha
Meu amor
My love
Quando eu te vi
When I saw you
O céu vestiu azul
The sky turned blue
E coloriu o mar
And painted the sea
Te encontrei
I found you
No Blue Hawaii
In Blue Hawaii
E quando eu te abracei
And when I hugged you
Te disse: aloha, haole na
I said: aloha, haole na
Que bom te ver e te beijar
How wonderful to see you and to kiss you
Ouvir o mar
To hear the sea
Dizer: aloha
Say: aloha
Vento sul
South wind
No Blue Hawaii
In Blue Hawaii
Estrelas a dançar
Stars are dancing
A lua a me dizer
The moon is telling me
Aloha, aloha, aloha, aloha, aloha
Aloha, aloha, aloha, aloha, aloha
Aloha
Aloha






Attention! Feel free to leave feedback.