Lisa Ono - CANCION PARA SANTIAGO DE CUBA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lisa Ono - CANCION PARA SANTIAGO DE CUBA




CANCION PARA SANTIAGO DE CUBA
ПЕСНЯ ДЛЯ САНТЬЯГО-ДЕ-КУБА
Un camino caminé
Я прошла долгий путь,
Un pedazo de mi vida encontré
Нашла частичку своей жизни.
Y del alto de la colina
И с вершины холма,
Al sol puesto de Santiago
На закат Сантьяго.
En la plaza me senté
На площади я присела,
Y al ver a su gente pensé
И глядя на людей, подумала,
Cuanto cuento y milagros
Сколько историй и чудес
Que han ido en mi corazón
Хранится в моем сердце.
Al son de la conga y del bongo
Под звуки конги и бонго,
Flautas y guitarras
Флейт и гитар,
Siempre estás alegre bailando
Ты всегда радостно танцуешь,
Marcando los pasos,
Отбивая ритм, да.
Un camino caminé
Я прошла долгий путь,
Cuando tu mirada encontré
Когда встретила твой взгляд.
Una sonrisa bella y pura
Прекрасная и чистая улыбка,
Y se quedó en mi corazón
И она осталась в моем сердце.
Al son de la conga y del bongo
Под звуки конги и бонго,
Flautas y guitarras
Флейт и гитар,
Siempre estás alegre bailando
Ты всегда радостно танцуешь,
Marcando los pasos,
Отбивая ритм, да.
Un camino caminé
Я прошла долгий путь,
Cuando tu mirada encontré
Когда встретила твой взгляд.
Una sonrisa bella y pura
Прекрасная и чистая улыбка,
Y se quedó en mi corazón
И она осталась в моем сердце.
Un camino caminé
Я прошла долгий путь,
Un pedazo de mi vida encontré
Нашла частичку своей жизни.
Y del alto de la colina
И с вершины холма,
Al sol puesto de Santiago
На закат Сантьяго.
Al sol puesto de Santiago
На закат Сантьяго.





Writer(s): lisa ono


Attention! Feel free to leave feedback.