Lisa Ono - TI GUARDERO' NEL CUORE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lisa Ono - TI GUARDERO' NEL CUORE




Se tu mi guardi in fondo al cuor, vedrai
Если ты посмотришь на меня в глубине сердца, ты увидишь
Un nome scritto con le nuvole
Имя, написанное облаками
Che ombre disegnano di favola
Какие тени рисуют из сказки
Con la magia di un incantesimo.
С помощью магии заклинания.
E se quel nome leggerai,
И если это имя вы прочтете,
Una voce sentirai,
Голос услышит,
La mia voce che ti dice:
Мой голос говорит вам:
"T′amo, t'amo, t′amo".
люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя".
Sulle parole che si spengono
На слова, которые гаснут
Cadono mille note tenere
Падение тысячи нежных нот
E per la tua felicità,
И для вашего счастья,
Per la mia felicità
Для моего счастья
Questo incanto resterà.
Это очарование останется.
E se la mia felicità,
И если мое счастье,
è la tua felicità,
это ваше счастье,
Questo incanto resterà!
Это очарование останется!





Writer(s): spoken word


Attention! Feel free to leave feedback.