Lyrics and translation Lisa Ono - 長崎の鐘

こよなく晴れた 青空を

悲しと思う せつなさよ
うねりの波の 人の世に
はかなく生きる 野の花よ
なぐさめ はげまし 長崎の
あゝ 長崎の 鐘が鳴る
召されて妻は 天国へ
別れてひとり 旅立ちぬ
かたみに残る ロザリオの
鎖に白き わが涙
なぐさめ はげまし 長崎の
あゝ 長崎の 鐘が鳴る
こころの罪を うちあけて
更けゆく夜の 月すみぬ
貧しき家の 柱にも
気高く白き マリア様
なぐさめ はげまし 長崎の
あゝ 長崎の 鐘が鳴る
あゝ 長崎の 鐘が鳴る

Чистое голубое небо.

мне грустно.
В мире людей волны зыби
полевые цветы, что живут в мимолетном мгновении.
Нагусамехагеши Нагасаки
О, колокола Нагасаки звонят.
моя жена вознесена на небеса.
мы разлучены и не уйдем одни.
четок, которые остаются в форме.
Белые слезы на цепи.
Нагусамехагеши Нагасаки
О, колокола Нагасаки звонят.
я хочу, чтобы ты избавился от грехов своего сердца.
Изменчивая ночь Луны Сумину
даже столпы бедных семей.
благородная, белая Мэри.
Нагусамехагеши Нагасаки
О, колокола Нагасаки звонят.
О, колокола Нагасаки звонят.