Lyrics and translation Lisa Pac - Helium

Helium

Could you give me just a day or two
Wrap my head around a life with you
I never wanted crazy
But I′ve been acting like it lately

I'm inhaling every word you say
I wanna follow but I drift away
I′m trying my best to hide it
I found myself a new narcotic

No drug
No rush
No other love got me feeling this way

Got me feeling this way
No pill
No thrill
Oh, I would kill to be feeling this way

Make me black out, baby
Cause I got you in my head
I'm knocked out, holding on to my bed
When I'm with you

Higher than helium
Cigarettes and drunken nights out
Won′t matter my head′s in a cloud
When I'm with you

Higher than helium, yeah, yeah

Empty whiskey bottles on the floor
We′re in the middle listening to the doors

I'm always triggered by the bad boys
I know it′s gonna be a bad choice
Hold me down 'cause I can feel the rush
Overacting ′cause I need your touch

Touch me when I'm shaking
Sweet talk is overrated

No drug

No rush
No other love got me feeling this way
Make me black out, baby

I got you in my head
I'm knocked out, holding on to my bed
When I′m with you
Higher than helium

Cigarettes and drunken nights out
Won′t matter my head's in a cloud
When I′m with you

Higher than helium, yeah, yeah

Hold up baby take it slow

I'm running out of air don′t you
I'm only trying to figure out ways get you, ways to get you
′Cause with you I am flying high
Higher than money could buy

Higher than helium

I got you in my head
I'm knocked out, holding on to my bed
When I'm with you
Higher than helium
Cigarettes and drunken nights out
Won′t matter my head′s in a cloud
When I'm with you
Higher than helium, yeah, yeah
You got me higher than helium
You got me higher than helium
Higher than helium yeah, yeah
You got me higher than helium
You got me higher than helium

Hélium

Pourrais-tu me donner juste un jour ou deux
Pour que je puisse comprendre une vie avec toi
Je n'ai jamais voulu de la folie
Mais j'ai agi comme ça ces derniers temps

J'inhale chaque mot que tu dis
Je veux te suivre, mais je dérive
J'essaie de mon mieux de le cacher
J'ai trouvé un nouveau narcotique

Pas de drogue
Pas de rush
Aucun autre amour ne me fait ressentir ça

Me fait ressentir ça
Pas de pilule
Pas de frisson
Oh, je donnerais tout pour ressentir ça

Fais-moi perdre connaissance, bébé
Parce que je t'ai dans la tête
Je suis assommée, accrochée à mon lit
Quand je suis avec toi

Plus haut que l'hélium
Cigarettes et nuits arrosées
Peu importe, ma tête est dans un nuage
Quand je suis avec toi

Plus haut que l'hélium, oui, oui

Des bouteilles de whisky vides sur le sol
On est au milieu en écoutant les portes

Je suis toujours déclenchée par les mauvais garçons
Je sais que ce sera un mauvais choix
Tiens-moi, car je sens le rush
Je surréagis parce que j'ai besoin de ton contact

Touche-moi quand je tremble
Les paroles douces sont surfaites

Pas de drogue

Pas de rush
Aucun autre amour ne me fait ressentir ça
Fais-moi perdre connaissance, bébé

Je t'ai dans la tête
Je suis assommée, accrochée à mon lit
Quand je suis avec toi
Plus haut que l'hélium

Cigarettes et nuits arrosées
Peu importe, ma tête est dans un nuage
Quand je suis avec toi

Plus haut que l'hélium, oui, oui

Attends, bébé, prends ton temps

Je manque d'air, ne vois-tu pas
J'essaie juste de trouver des moyens de t'avoir, des moyens de t'avoir
Parce qu'avec toi, je vole haut
Plus haut que l'argent ne peut acheter

Plus haut que l'hélium

Je t'ai dans la tête
Je suis assommée, accrochée à mon lit
Quand je suis avec toi
Plus haut que l'hélium
Cigarettes et nuits arrosées
Peu importe, ma tête est dans un nuage
Quand je suis avec toi
Plus haut que l'hélium, oui, oui
Tu me fais planer plus haut que l'hélium
Tu me fais planer plus haut que l'hélium
Plus haut que l'hélium, oui, oui
Tu me fais planer plus haut que l'hélium
Tu me fais planer plus haut que l'hélium