Lyrics and translation Lisa Rose Harrison - Without You (Chantzis & Vanspauwen Chill Mix)

Without You (Chantzis & Vanspauwen Chill Mix)

Singing the truth, it's getting harder
But when the night falls, it makes it better

When you go away, make them go away
Please baby, stay
When it hurts like this, stay for one last kiss
Please baby, stay

Without you, many stars are seen to fall
Without you, I keep trying to catch the fall
Without you, without you

When your heart breaks down
It's never gonna turn around and help you
And then it will fall
The stars will go with every bit I keep on wanting you

When you go away, make them go away
Please baby, stay
When it hurts like this, stay for one last kiss
Please baby, stay

Without you, many stars are seen to fall
Without you, I keep trying to catch the fall
Without you, many stars are seen to fall
Without you, I keep trying to catch the fall
Without you, without you
Without you, without you

Sans toi (Chantzis & Vanspauwen Chill Mix)

Je chante la vérité, c'est de plus en plus difficile
Mais quand la nuit tombe, ça rend les choses meilleures

Quand tu pars, fais qu'ils partent aussi
S'il te plaît, mon chéri, reste
Quand ça fait aussi mal que ça, reste pour un dernier baiser
S'il te plaît, mon chéri, reste

Sans toi, on voit beaucoup d'étoiles tomber
Sans toi, j'essaie toujours d'attraper la chute
Sans toi, sans toi

Quand ton cœur se brise
Il ne va jamais se retourner et t'aider
Et puis il tombera
Les étoiles s'en iront avec chaque morceau de toi que je continue à vouloir

Quand tu pars, fais qu'ils partent aussi
S'il te plaît, mon chéri, reste
Quand ça fait aussi mal que ça, reste pour un dernier baiser
S'il te plaît, mon chéri, reste

Sans toi, on voit beaucoup d'étoiles tomber
Sans toi, j'essaie toujours d'attraper la chute
Sans toi, on voit beaucoup d'étoiles tomber
Sans toi, j'essaie toujours d'attraper la chute
Sans toi, sans toi
Sans toi, sans toi