Lyrics and translation Lisa Shaw - All Night High

All Night High

Make me go

Is this just another day?
Can make it go your way
Just reach up to the top
Of your heart

Wake up to your dreams
Make it what you feel
'Cause it's alright
Right in front of you

Make me go, all night (All night)
Take it from above, a light (A light)
There's everything you need, tonight
Right in front of you (You-ou)

And it goes, all night (All night)
Take it from above, your light (Your light)
I'm everything you need, tonight
Right in front of you (You-ou)

And it goes

But when you are(?) away
In the night through day (?)
Be everything you want
From the start

And wake up in your dreams
Give you what you feel
'Cause I'm alright (Alright)
Right in front of you

Make me go, all night (All night)
Take it from above, tonight
I'm everything you need, alright
Right in front of you (You-ou)

Make me go, all night (All night)
Take it from above, tonight
I'm everything you need, alright
Right in front of you (You-ou)

Make me go

Make me go

Make me go

When the time comes
I'll be waiting right here for you
I'll be the one
When you need me, I'll show you heaven

When the time comes

Make me go, all night (All night)
Take it from above, tonight
I'm everything you need, alright
Right in front of you

Make me go, all night
Take it from above, tonight
I'm everything you need, alright
Right in front of you

And it goes

And it goes, yeah-ah
Yeah-ah-ah

All night, an' all night, an' all night, all night, an' all night
All night, an' all night, an' all night, all night, all night
An' all night, an' all night, an' all night, all night, all night
All night, an' all night, all night, an' all night, all night

Toute la nuit

Fait que je parte

Est-ce juste un autre jour ?
On peut faire que ça se passe à ta façon
Il suffit de tendre la main vers le haut
De ton cœur

Réveille-toi dans tes rêves
Fais-en ce que tu ressens
Parce que c'est bien
Juste devant toi

Fait que je parte, toute la nuit (Toute la nuit)
Prends-le d'en haut, une lumière (Une lumière)
Il y a tout ce dont tu as besoin, ce soir
Juste devant toi (Toi-ou)

Et ça va, toute la nuit (Toute la nuit)
Prends-le d'en haut, ta lumière (Ta lumière)
Je suis tout ce dont tu as besoin, ce soir
Juste devant toi (Toi-ou)

Et ça va

Mais quand tu es(?) loin
Dans la nuit à travers le jour (?)
Sois tout ce que tu veux
Dès le début

Et réveille-toi dans tes rêves
Te donne ce que tu ressens
Parce que je vais bien (Bien)
Juste devant toi

Fait que je parte, toute la nuit (Toute la nuit)
Prends-le d'en haut, ce soir
Je suis tout ce dont tu as besoin, bien
Juste devant toi (Toi-ou)

Fait que je parte, toute la nuit (Toute la nuit)
Prends-le d'en haut, ce soir
Je suis tout ce dont tu as besoin, bien
Juste devant toi (Toi-ou)

Fait que je parte

Fait que je parte

Fait que je parte

Quand le moment sera venu
Je t'attendrai juste ici
Je serai celui
Quand tu auras besoin de moi, je te montrerai le paradis

Quand le moment sera venu

Fait que je parte, toute la nuit (Toute la nuit)
Prends-le d'en haut, ce soir
Je suis tout ce dont tu as besoin, bien
Juste devant toi

Fait que je parte, toute la nuit
Prends-le d'en haut, ce soir
Je suis tout ce dont tu as besoin, bien
Juste devant toi

Et ça va

Et ça va, ouais-ah
Ouais-ah-ah

Toute la nuit, et toute la nuit, et toute la nuit, toute la nuit, et toute la nuit
Toute la nuit, et toute la nuit, et toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit
Et toute la nuit, et toute la nuit, et toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit
Toute la nuit, et toute la nuit, toute la nuit, et toute la nuit, toute la nuit