Lyrics and translation Lisa Stansfield - Hercules

Hercules

They know my name
In lowdown circles
They treat me right
Like I was Hercules
They say I'm strong
And to the point
They've got it right
I'm Hercules
I'm Hercules
Step to the side
When I walk by
Just treat me right
Like I was Hercules
'Cause I'm not wrong
I sing my song
And you've got it right
I'm Hercules
I'm Hercules
Oh I'm Hercules
I take the blows
That I deserve
Right on the chin
Like I was Hercules
You know it hurts
But I know it's right
That's what I'm like
I'm Hercules, yeah
I'm Hercules
I'm Hercules
I'm Hercules
Yeah yeah yeah yeah
I'm Hercules
You know, you know
I'm I'm Hercules
They know my name
In lowdown circles
They treat me right
Like I was Hercules
They say I'm strong
And to the point
They've got it right
I'm Hercules
Yeah get it right
Get it right
Get it right
I'm Hercules
I'm I'm Hercules
Get it right
Get it right
Got a smoke?

Hercule

Ils connaissent mon nom
Dans les milieux de bas étage
Ils me traitent bien
Comme si j'étais Hercule
Ils disent que je suis forte
Et précise
Ils ont raison
Je suis Hercule
Je suis Hercule
Écarte-toi
Quand je passe
Traite-moi juste bien
Comme si j'étais Hercule
Parce que je n'ai pas tort
Je chante ma chanson
Et tu as raison
Je suis Hercule
Je suis Hercule
Oh, je suis Hercule
Je prends les coups
Que je mérite
En plein menton
Comme si j'étais Hercule
Tu sais que ça fait mal
Mais je sais que c'est juste
C'est comme ça que je suis
Je suis Hercule, ouais
Je suis Hercule
Je suis Hercule
Je suis Hercule
Ouais ouais ouais ouais
Je suis Hercule
Tu sais, tu sais
Je suis je suis Hercule
Ils connaissent mon nom
Dans les milieux de bas étage
Ils me traitent bien
Comme si j'étais Hercule
Ils disent que je suis forte
Et précise
Ils ont raison
Je suis Hercule
Ouais, comprends bien
Comprends bien
Comprends bien
Je suis Hercule
Je suis je suis Hercule
Comprends bien
Comprends bien
Une cigarette ?