Lyrics and translation Lisa Stansfield - I Will Be Waiting - Remastered

I Will Be Waiting - Remastered

Tell me what you need to give
Let me know if I should lead you onTake time to understand
The magic in you

Don′t be frightened of the truth
'Cos the truth can only make you strongerHave feith in what you do
Have feith in you

Whenever you call I′ll be there
Baby I'll beg steal or borrow for you
'Cos baby there′s so much to share in loveIn love, that′s why.

I will be waiting for you
Waiting for time to heal your wounds
And I will be thinking of you
Knowing love will bring you back to me'Cos our bve is true

If you′ve been savfing up your tearsWell mine's e shoulder you can cry onIt′s so easy to believe
Believe in me

Only hurt cen heal the pain
All the pain thet's swelling up inside yougotta face up to the truth
Be true to you

Whenever you call I′ll be there

Honey I'll beg steal or borrow for you'Cos baby there′s so much to share in love
In love, thet′s why

I will be waiting for you
Waiting for time to heal your woundsAnd I will be thinking of you
Knowing love will bring you back to me'Cos our love Is true

Je t'attendrai - Remasterisé

Dis-moi ce que tu as besoin de donner
Fais-moi savoir si je dois te guiderPrends le temps de comprendre
La magie en toi

N'aie pas peur de la vérité
Car la vérité ne peut te rendre que plus fortAie foi en ce que tu fais
Aie foi en toi

Chaque fois que tu m'appelleras, je serai là
Bébé, je mendierai, je volerai ou j'emprunterai pour toi
Car bébé, il y a tant à partager en amourEn amour, c'est pourquoi.

Je t'attendrai
En attendant que le temps guérisse tes blessures
Et je penserai à toi
Savoir que l'amour te ramènera à moiCar notre amour est vrai

Si tu as économisé tes larmesEh bien, mon épaule est là pour que tu puisses pleurer dessusIl est si facile de croire
Crois en moi

Seule la douleur peut guérir la douleur
Toute la douleur qui gonfle en toiTu dois faire face à la vérité
Sois fidèle à toi-même

Chaque fois que tu m'appelleras, je serai là

Chéri, je mendierai, je volerai ou j'emprunterai pour toiCar bébé, il y a tant à partager en amour
En amour, c'est pourquoi

Je t'attendrai
En attendant que le temps guérisse tes blessuresEt je penserai à toi
Savoir que l'amour te ramènera à moiCar notre amour est vrai