Lyrics and translation Lisa Stansfield - I've Got Something Better (We've Got The Bomb)
You′ve
got
somethin'
on
your
mind
Tu
as
quelque
chose
en
tête
But
I′ve
got
somethin'
better
Mais
j'ai
quelque
chose
de
mieux
Come
closer,
much
closer
Approche-toi,
beaucoup
plus
près
Kiss
and
confide
Embrasse
et
confie-toi
One
taste
and
be
sure
you'll
find
sugar
inside
Un
seul
goût
et
tu
seras
sûr
de
trouver
du
sucre
à
l'intérieur
I
feel
your
caress
Je
sens
tes
caresses
I′m
undressed
by
your
eyes
Je
suis
déshabillée
par
tes
yeux
There′ll
be
no
inhibition
tonight
Il
n'y
aura
aucune
inhibition
ce
soir
Open
up,
show
me
love,
turn
up
the
music
Ouvre-toi,
montre-moi
de
l'amour,
monte
la
musique
Tear
me
up,
turn
me
on
Déchire-moi,
excite-moi
We
got
the
bomb
- baby
let's
use
it
Nous
avons
la
bombe
- bébé,
utilisons-la
Open
up,
show
show
love,
turn
up
the
music
Ouvre-toi,
montre
de
l'amour,
monte
la
musique
Tear
me
up,
turn
me
on
Déchire-moi,
excite-moi
We
got
the
bomb.
Nous
avons
la
bombe.
Baby
close
your
eyes,
take
your
time,
relax
awhile
Bébé,
ferme
les
yeux,
prends
ton
temps,
détends-toi
un
moment
′Cus
know
when
you
do
it
boy
you
do
it
to
the
letter
Parce
que
quand
tu
le
fais,
mon
garçon,
tu
le
fais
à
la
lettre
Stop
wasting
precious
time
imagining
what
we
can
do
Arrête
de
perdre
un
temps
précieux
à
imaginer
ce
que
nous
pouvons
faire
You'use
got
somethin′
us
your
mind
Tu
as
quelque
chose
en
tête
But
I've
got
somethin′
better
Mais
j'ai
quelque
chose
de
mieux
You've
got
somethin'
us
your
mind
Tu
as
quelque
chose
en
tête
But
I′ve
got
somethin′
better
Mais
j'ai
quelque
chose
de
mieux
Take
what
you're
thinking
and
times
it
by
ten
Prends
ce
que
tu
penses
et
multiplie-le
par
dix
Now
you
know
where
you′re
coming
from
Maintenant,
tu
sais
d'où
tu
viens
Let
it
begin
Que
cela
commence
Tell
me
your
fantasies,
I'll
show
you
mine
Raconte-moi
tes
fantasmes,
je
te
montrerai
les
miens
There′ll
be
no
inhibition
tonight
Il
n'y
aura
aucune
inhibition
ce
soir
Open
up,
show
me
love,
turn
up
the
music
Ouvre-toi,
montre-moi
de
l'amour,
monte
la
musique
Tear
me
up,
turn
me
on
Déchire-moi,
excite-moi
We
got
the
bomb
- baby
let's
use
it
Nous
avons
la
bombe
- bébé,
utilisons-la
Open
up,
show
show
love,
turn
up
the
music
Ouvre-toi,
montre
de
l'amour,
monte
la
musique
Tear
me
up,
turn
me
on
Déchire-moi,
excite-moi
We
got
the
bomb
Nous
avons
la
bombe
Baby
close
your
eyes,
take
your
time,
relax
awhile
Bébé,
ferme
les
yeux,
prends
ton
temps,
détends-toi
un
moment
′Cus
know
when
you
do
it
boy
you
do
it
to
the
letter
Parce
que
quand
tu
le
fais,
mon
garçon,
tu
le
fais
à
la
lettre
Stop
wasting
precious
time
imagining
what
we
can
do
Arrête
de
perdre
un
temps
précieux
à
imaginer
ce
que
nous
pouvons
faire
You've
got
somethin'
us
your
mind
Tu
as
quelque
chose
en
tête
But
I′ve
got
somethin′
better
Mais
j'ai
quelque
chose
de
mieux
You'ue
got
somethin′
us
your
mind
Tu
as
quelque
chose
en
tête
But
I've
got
somethin′
better
Mais
j'ai
quelque
chose
de
mieux
Rate the translation
1
Don't Leave Me Now I'm In Love
2 Didn't I
3 Let's Just Call It Love
4 I’m Coming to Get You
5 All Over Me
6 Can't Wait To
7 You Get Me
8 I've Got Something Better (We've Got The Bomb)
9 When The Last Sun Goes Down
10 Face Up
11 Boyfriend
12 8-3-1
13 Candy
14 How Could You?
15 You Can Do That
16 Wish On Me
2 Didn't I
3 Let's Just Call It Love
4 I’m Coming to Get You
5 All Over Me
6 Can't Wait To
7 You Get Me
8 I've Got Something Better (We've Got The Bomb)
9 When The Last Sun Goes Down
10 Face Up
11 Boyfriend
12 8-3-1
13 Candy
14 How Could You?
15 You Can Do That
16 Wish On Me
Attention! Feel free to leave feedback.