Lyrics and translation Lisa Stansfield - Lay Me Down

Lay Me Down

He's warmer than the radiator
Sweeter than caramel
The way he weaves his madness
And it puts me in a spell
He twists me 'round his finger
And I enjoy it so
Hold me in his tender arms
And never let me go
He'll never let me go
Never let me go
Never let me go

Do, down, lay me down
Do, down, lay me down
Do, down, lay me down
Do, down, lay me down

There's never complication
He'll never compromise
His kisses never ending
And they send me to the sky
He's understanding
And he'll never let me down
He fills me up with passion
And he'll always be around
He'll always be around
He'll always be around
Always be, he will always be around

Do, down, lay me down
Do, down, lay me down
You hear what I say
Do, down, lay me down
Do, down, lay me down
Do, down, lay me down
He'll never let me down
Do, down, lay me down
Do you know what it means to me
Do, down, lay me down
And he's everything, oh baby
He'll always be around
He'll always be around
He'll always be around
He'll always be, he'll always be around

Laisse-moi tomber

Tu es plus chaud que le radiateur
Plus doux que le caramel
La façon dont tu tisses ta folie
Et cela me met dans un sort
Tu me tords autour de ton doigt
Et j'aime ça tellement
Serre-moi dans tes bras tendres
Et ne me laisse jamais partir
Tu ne me laisseras jamais partir
Ne me laisse jamais partir
Ne me laisse jamais partir

Fais-le, descends, laisse-moi tomber
Fais-le, descends, laisse-moi tomber
Fais-le, descends, laisse-moi tomber
Fais-le, descends, laisse-moi tomber

Il n'y a jamais de complication
Tu ne feras jamais de compromis
Tes baisers ne finissent jamais
Et ils m'envoient au ciel
Tu es compréhensif
Et tu ne me laisseras jamais tomber
Tu me remplis de passion
Et tu seras toujours là
Tu seras toujours là
Tu seras toujours là
Tu seras toujours, tu seras toujours là

Fais-le, descends, laisse-moi tomber
Fais-le, descends, laisse-moi tomber
Tu entends ce que je dis
Fais-le, descends, laisse-moi tomber
Fais-le, descends, laisse-moi tomber
Fais-le, descends, laisse-moi tomber
Tu ne me laisseras jamais tomber
Fais-le, descends, laisse-moi tomber
Sais-tu ce que cela signifie pour moi
Fais-le, descends, laisse-moi tomber
Et tu es tout, oh bébé
Tu seras toujours là
Tu seras toujours là
Tu seras toujours là
Tu seras toujours, tu seras toujours là