Lisa Stansfield - Never Set Me Free - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lisa Stansfield - Never Set Me Free




Never Set Me Free
Никогда не отпускай меня
Babe I′m ashamed
Милый, мне стыдно
Didn't mean to cause you pain
Не хотела причинять тебе боль
And I hurt too for hurting you
И мне тоже больно, что причинила тебе боль
And I won′t let you go
И я не отпущу тебя
And I don't wanna say goodbye
И я не хочу прощаться
And I didn't mean the things I said last night
И я не имела в виду то, что сказала прошлой ночью
I flew off the handle
Я вышла из себя
And had too much wine
И выпила слишком много вина
And I′m sorry for the hurt I′ve caused you
И я извиняюсь за боль, которую тебе причинила
Never set me free
Никогда не отпускай меня
Don't wanna know just how sad I can be
Не хочу знать, насколько грустной я могу быть
Never set me free
Никогда не отпускай меня
′Cos baby that's the last thing
Потому что, милый, это последнее
That I wanna be
Чем я хочу быть
I apologize
Я прошу прощения
Can you forgive me the lies
Можешь ли ты простить мне ложь
′Cos I want so to let you know
Потому что я так хочу, чтобы ты знал
That I won't let you go
Что я не отпущу тебя
And I don′t wanna say goodbye
И я не хочу прощаться
And I didn't mean the things I said last night
И я не имела в виду то, что сказала прошлой ночью
And by tomorrow
И к завтрашнему дню
I still wanna be with you
Я всё ещё хочу быть с тобой
Be with you forever more
Быть с тобой вечно
Never set me free
Никогда не отпускай меня
Don't wanna know just how sad I can be
Не хочу знать, насколько грустной я могу быть
Never set me free
Никогда не отпускай меня
′Cos baby that′s the last thing
Потому что, милый, это последнее
That I wanna be
Чем я хочу быть
I don't wanna be without you
Я не хочу быть без тебя
Let′s stay sweet
Давай останемся нежными друг к другу
I don't wanna be without you
Я не хочу быть без тебя
Just keep me with you
Просто оставь меня с собой
Baby
Милый
Never let go ′cos I know there's more
Никогда не отпускай, потому что я знаю, что есть что-то большее
Can you forgive me
Можешь ли ты простить меня
Never set me free
Никогда не отпускай меня
Don′t wanna know how loveless life can be
Не хочу знать, насколько безлюбовной может быть жизнь
Never set me free
Никогда не отпускай меня
'Cos baby that's the last thing
Потому что, милый, это последнее
That I wanna be
Чем я хочу быть





Writer(s): Ian Owen Devaney, Lisa Jane Stansfield


Attention! Feel free to leave feedback.