Lisa Stansfield - Picket Fence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lisa Stansfield - Picket Fence




When I signed
Когда я подписал контракт
On the dotted line
По пунктирной линии
I didn't sign up for this
Я не подписывался на это.
And when I swore
И когда я поклялся ...
On the Holy Bible
На Святой Библии
It didn't mean shit to me
Для меня это ничего не значило.
Because I fell in love with him
Потому что я влюбилась в него.
Up to my elbows
До локтей.
Up to my cheek
До моей щеки.
I knew the man was trouble
Я знал, что от этого человека одни неприятности.
They gave me a shovel
Они дали мне лопату.
And I digged him in
И я выкопал его.
In my defense
В свою защиту
I never wanted
Я никогда не хотел ...
No picket fence
Нет штакетника.
And to obey
И повиноваться.
That's not the way
Это не выход.
That's not the way
Это не выход.
That's not the way
Это не выход.
I rest my case
Я оставляю свое дело.
Better get in line
Лучше встать в очередь.
For an orange suit
Для оранжевого костюма
Too much anger
Слишком много злости.
And so much to lose
И так много потерять.
So now I'm swearing
Так что теперь я клянусь.
On the Holy Bible
На Святой Библии
To tell the truth, the whole truth
Сказать правду, всю правду.
And nothing but the truth
И ничего кроме правды
I fell in love with him
Я влюбилась в него.
But see we both committed sin
Но видишь ли мы оба совершили грех
Knew all along that he was trouble
С самого начала знал, что от него одни неприятности.
He did, my friend, so I did him, man
Он сделал это, мой друг, и я сделал это, чувак.
Why I'm leavin my shoes
Почему я оставляю свои туфли
You see, I fell in love with him
Видите ли, я влюбилась в него.
And I took it all [?]
И я забрал все это [?]
I got myself in trouble
Я попал в беду.
Time's abided double
Время остановилось вдвое.
And I'm not giving in
И я не сдамся.





Writer(s): Ian Devaney, Lisa Stansfield


Attention! Feel free to leave feedback.