Lyrics and translation Lisa Stansfield feat. Ian Devaney & Andy Morris - Sincerity
People
say
they
care,
but
when
it
come
down
to
it
Les
gens
disent
qu'ils
se
soucient,
mais
quand
il
s'agit
de
ça
Do
they
have
what
I'm
singing
for
Ont-ils
pour
quoi
je
chante
Let's
sing
it
for
Chantons-le
pour
Sincerity
Sincérité
Sincerity
Sincérité
People,
rushin'
'round
in
their
lonely
lives
Les
gens,
se
précipitant
dans
leur
vie
solitaire
They'd
like
to
care
for
others,
but
frankly,
Ils
aimeraient
prendre
soin
des
autres,
mais
franchement,
They
don't
have
the
time
Ils
n'ont
pas
le
temps
'Cause
they're
always
doin'
the
things
Parce
qu'ils
font
toujours
les
choses
They
have
to
do
so
they'll
be
alright
Ils
doivent
le
faire
pour
aller
bien
Their
always
lookin'
out
for
their
own
side
Ils
cherchent
toujours
leur
propre
intérêt
People
think
they've
got
priorities
right
Les
gens
pensent
avoir
de
bonnes
priorités
Sincerity
Sincérité
The
road
we
need
to
travel
for
a
better
way
of
life
Le
chemin
que
nous
devons
parcourir
pour
une
vie
meilleure
Sincerity
Sincérité
An
attitude
we
need
to
take
if
we
want
to
survive
Une
attitude
que
nous
devons
adopter
si
nous
voulons
survivre
Come
on
give
me
(come
on)
sincerity
Allez,
donne-moi
(allez)
la
sincérité
Come
on
give
me
(come
on)
sincerity
Allez,
donne-moi
(allez)
la
sincérité
Heartaches,
everybody
now
and
then
Chagrin
d'amour,
tout
le
monde
de
temps
en
temps
They're
cryin'
out
for
others,
Ils
crient
pour
les
autres,
To
listen
to
them
like
a
friend
Pour
les
écouter
comme
un
ami
But
we're
always
sayin'
we
don't
have
the
time
Mais
nous
disons
toujours
que
nous
n'avons
pas
le
temps
But
we
really
sympathize,
maybe
another
time
Mais
nous
compatissons
vraiment,
peut-être
une
autre
fois
Don't
think
about
tomorrow
Ne
pense
pas
à
demain
Do
it
while
you've
got
the
chance
Fais-le
tant
que
tu
en
as
l'occasion
Sincerity
Sincérité
The
road
we
need
to
travel
for
a
better
way
of
life
Le
chemin
que
nous
devons
parcourir
pour
une
vie
meilleure
Sincerity
Sincérité
An
attitude
we
need
to
take
if
we
want
to
survive
Une
attitude
que
nous
devons
adopter
si
nous
voulons
survivre
Come
on
give
me
(come
on)
sincerity
Allez,
donne-moi
(allez)
la
sincérité
Come
on
give
me
(come
on)
sincerity
Allez,
donne-moi
(allez)
la
sincérité
Come
on
give
me
(come
on)
sincerity
Allez,
donne-moi
(allez)
la
sincérité
Come
on
give
me
(come
on)
sincerity
Allez,
donne-moi
(allez)
la
sincérité
But
we're
always
sayin'
we
don't
have
the
time
Mais
nous
disons
toujours
que
nous
n'avons
pas
le
temps
We
really
sympathize,
well,
maybe
another
time
Nous
compatissons
vraiment,
eh
bien,
peut-être
une
autre
fois
Don't
think
about
tomorrow
Ne
pense
pas
à
demain
Do
it
while
you've
got
the
chance
Fais-le
tant
que
tu
en
as
l'occasion
Sincerity
Sincérité
The
road
we
need
to
travel
for
a
better
way
of
life
Le
chemin
que
nous
devons
parcourir
pour
une
vie
meilleure
Sincerity
Sincérité
An
attitude
we
need
to
take
if
we
want
to
survive
Une
attitude
que
nous
devons
adopter
si
nous
voulons
survivre
Come
on
give
me
(come
on)
sincerity
Allez,
donne-moi
(allez)
la
sincérité
Come
on
give
me
(come
on)
sincerity
Allez,
donne-moi
(allez)
la
sincérité
Rate the translation
1
Somewhere in Time
2 My Apple Heart
3 Sincerity
4 Symptoms of Loneliness & Heartache
5 Baby Come Back
6 Never, Never Gonna Give You Up
7 Change
8 All Around the World
9 What Did I Do to You? (7" Version)
10 This Is the Right Time
11 Dream Away
12 The Real Thing
13 Don't Leave Me Now I'm In Love
14 Live Together - Big Beat Massive Attack Mix
15 I'm Leavin'
16 Didn't I
17 She's Always There
18 It's Got to Be Real
19 Don't Cry for Me
20 Let's Just Call It Love
21 I’m Coming to Get You
22 You Can't Deny It (U.S. Version)
23 Too Much Love Makin'
24 Whenever You're Gone
25 Live Together/Young Hearts Run Free - Live
26 I've Got Something Better (We've Got The Bomb)
27 Tenderly - Live
28 Breathtaking
29 Footsteps
30 Got Me Missing You
31 Honest
32 I Cried My Last Tear Last Night
33 You Know How to Love Me
34 The Very Thought of You
35 The Line
36 Suzanne
37 Never Gonna Fall
38 You Can Do That
39 How Could You?
40 Candy
41 Change - Driza Bone Mix
42 People Hold On - Full Length Disco Mix
43 Big Thing
44 Sing It
45 You Get Me
46 All Over Me
47 When The Last Sun Goes Down
48 Face Up
49 Boyfriend
50 Wish On Me
51 8-3-1
52 Can't Wait To
53 Gonna Try It Anyway
54 In All the Right Places
55 Set Your Loving Free
56 Real Love
57 Lay Me Down
58 People Hold On
59 The Way You Want It
60 Wake Up Baby
61 Affection
62 When Are You Coming Back?
63 Poison
64 Live Together
65 The Love in Me
66 Mighty Love
67 I Will Be Waiting
68 All Woman
69 Soul Deep
70 Make Love to Ya
71 Be Mine
72 Turn Me On
73 Sweet Memories
74 Little Bit of Heaven
75 Goodbye
76 Marvellous & Mine
77 I Give You Everything
78 Wish It Could Always Be This Way
79 Never Set Me Free
80 Change - Frankie Knuckles Remix
81 Everything Will Get Better
82 A Little More Love
83 Tenderly
84 First Joy
85 Time to Make You Mine
86 So Natural
87 Something's Happening
88 So Natural (No Preservatives Mix)
2 My Apple Heart
3 Sincerity
4 Symptoms of Loneliness & Heartache
5 Baby Come Back
6 Never, Never Gonna Give You Up
7 Change
8 All Around the World
9 What Did I Do to You? (7" Version)
10 This Is the Right Time
11 Dream Away
12 The Real Thing
13 Don't Leave Me Now I'm In Love
14 Live Together - Big Beat Massive Attack Mix
15 I'm Leavin'
16 Didn't I
17 She's Always There
18 It's Got to Be Real
19 Don't Cry for Me
20 Let's Just Call It Love
21 I’m Coming to Get You
22 You Can't Deny It (U.S. Version)
23 Too Much Love Makin'
24 Whenever You're Gone
25 Live Together/Young Hearts Run Free - Live
26 I've Got Something Better (We've Got The Bomb)
27 Tenderly - Live
28 Breathtaking
29 Footsteps
30 Got Me Missing You
31 Honest
32 I Cried My Last Tear Last Night
33 You Know How to Love Me
34 The Very Thought of You
35 The Line
36 Suzanne
37 Never Gonna Fall
38 You Can Do That
39 How Could You?
40 Candy
41 Change - Driza Bone Mix
42 People Hold On - Full Length Disco Mix
43 Big Thing
44 Sing It
45 You Get Me
46 All Over Me
47 When The Last Sun Goes Down
48 Face Up
49 Boyfriend
50 Wish On Me
51 8-3-1
52 Can't Wait To
53 Gonna Try It Anyway
54 In All the Right Places
55 Set Your Loving Free
56 Real Love
57 Lay Me Down
58 People Hold On
59 The Way You Want It
60 Wake Up Baby
61 Affection
62 When Are You Coming Back?
63 Poison
64 Live Together
65 The Love in Me
66 Mighty Love
67 I Will Be Waiting
68 All Woman
69 Soul Deep
70 Make Love to Ya
71 Be Mine
72 Turn Me On
73 Sweet Memories
74 Little Bit of Heaven
75 Goodbye
76 Marvellous & Mine
77 I Give You Everything
78 Wish It Could Always Be This Way
79 Never Set Me Free
80 Change - Frankie Knuckles Remix
81 Everything Will Get Better
82 A Little More Love
83 Tenderly
84 First Joy
85 Time to Make You Mine
86 So Natural
87 Something's Happening
88 So Natural (No Preservatives Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.