Lisa Stansfield - So Natural - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lisa Stansfield - So Natural




It′s so natural, the way you touch me
Это так естественно-то, как ты прикасаешься ко мне.
So natural, the way you run your fingers through my hair
Так естественно, как ты запускаешь пальцы в мои волосы.
It's so natural, the way you make me feel like I′m a lady
Это так естественно-то, как ты заставляешь меня чувствовать себя леди.
Natural, the way you care, it's so natural
Естественно, то, как ты заботишься, это так естественно
When I feel low, you pull me higher
Когда мне плохо, ты тянешь меня выше.
You warm me up, set me on fire
Ты согреваешь меня, разжигаешь во мне огонь.
Well there's no way in this world
Что ж в этом мире нет другого выхода
I could ever be without you
Я мог бы жить без тебя.
You come home and I am waiting for you
Ты приходишь домой, и я жду тебя.
To come over and give me hungry kisses
Чтобы прийти и подарить мне голодные поцелуи.
Of the love, of the love, of the love so true
О любви, о любви, о такой истинной любви ...
And there′s no way in this world
И нет никакого способа в этом мире.
I could ever be without you
Я мог бы жить без тебя.
It′s so natural, the way you touch me
Это так естественно-то, как ты прикасаешься ко мне.
So natural, the way you run your fingers through my hair
Так естественно, как ты запускаешь пальцы в мои волосы.
It's so natural, the way you make me feel like I′m a lady
Это так естественно-то, как ты заставляешь меня чувствовать себя леди.
Natural, the way you care, it's so natural
Естественно, то, как ты заботишься, это так естественно
With hands so warm, you touch my very soul
Своими теплыми руками ты касаешься самой моей души.
Pull me closer, so I won′t feel the cold
Прижми меня ближе, чтобы я не чувствовала холода.
Just love, love, your love, so true
Просто любовь, любовь, твоя любовь, такая настоящая.
And there's no way in this world
И нет никакого способа в этом мире.
I could ever be without you
Я мог бы жить без тебя.
I′m swimming in the love you give me
Я купаюсь в любви, которую ты даришь мне.
It's so natural
Это так естественно.
So true, so true, so true, so true
Так верно, так верно, так верно, так верно.
I'm swimming in the love you give me
Я купаюсь в любви, которую ты даришь мне.
It′s so natural, the way you touch me
Это так естественно-то, как ты прикасаешься ко мне.
So natural, the way you run your fingers through my hair
Так естественно, как ты запускаешь пальцы в мои волосы.
It′s so natural, when you make me feel like I'm a lady
Это так естественно, когда ты заставляешь меня чувствовать себя леди.
Natural, the way you care, it′s so natural
Естественно, то, как ты заботишься, это так естественно
The way you care, it's so natural
То, как ты заботишься, так естественно.
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка
There′s no way in this world
В этом мире нет выхода.
I could ever be without you
Я мог бы жить без тебя.
Of the love, of the love, of the love so true
О любви, о любви, о такой истинной любви ...
No there's no way in this world
Нет в этом мире так не бывает
I could be without you
Я мог бы жить без тебя.





Writer(s): Ian Owen Devaney, Lisa Jane Stansfield


Attention! Feel free to leave feedback.