Lyrics and translation Lisa Stansfield - What Did I Do to You? (7" Version)

What Did I Do to You? (7" Version)

It′s the way you walk, and the way you talk
Now you're nothing near the way that you were
And there′s something strange when you hold my hand
Tell my why you changed the way that we were
Tell my why you changed the way that we were

Could we be the same?
Could we try again?

What did I do to you, baby?
What did I do to you, baby?
What did I do to you?
What did I do to you?
What did I do to you, baby?

You never touch my skin, in the way you did
And you've even changed the way you kiss me
When lovers part there's a change of heart
But my heart can′t change the way that we were
Ooo no my heart can′t change the way that we were

Could we be the same?
Could we try again?

What did I do to you, baby?
What did I do to you, baby?
What did I do to you?
What did I do to you?
What did I do to you, baby?

Togetherness is when I undress
Never when we talk, never tenderness
And I can't forget all the joy we had
But I know we′ll be the way that we were
Yes, I know we'll be the way that we were

We can be the same
We can try again

What did I do to you, baby, baby?
What did I do to you, baby?
What did I do to you?
What did I do to you?
What did I do to you, baby?

What did I do to you, baby?
(Baby help me back, help me back, help me back)
What did I do to you, baby?
What did I do to you?
What did I, do to you?
What did I do to you, baby?

Что я тебе сделала? (7" версия)

Это твоя походка, это твоя речь
Теперь ты совсем не такой, каким был раньше
И что-то странное, когда ты держишь меня за руку
Скажи мне, почему ты изменил то, какими мы были
Скажи мне, почему ты изменил то, какими мы были

Можем ли мы быть теми же?
Можем ли мы попробовать снова?

Что я тебе сделала, милый?
Что я тебе сделала, милый?
Что я тебе сделала?
Что я тебе сделала?
Что я тебе сделала, милый?

Ты больше не прикасаешься к моей коже, как раньше
И ты даже изменил то, как ты целуешь меня
Когда влюбленные расстаются, их сердца меняются
Но мое сердце не может изменить то, какими мы были
О, нет, мое сердце не может изменить то, какими мы были

Можем ли мы быть теми же?
Можем ли мы попробовать снова?

Что я тебе сделала, милый?
Что я тебе сделала, милый?
Что я тебе сделала?
Что я тебе сделала?
Что я тебе сделала, милый?

Близость — это когда я раздеваюсь
Никогда, когда мы разговариваем, никакой нежности
И я не могу забыть всю ту радость, что у нас была
Но я знаю, мы будем такими, какими были
Да, я знаю, мы будем такими, какими были

Мы можем быть теми же
Мы можем попробовать снова

Что я тебе сделала, милый, милый?
Что я тебе сделала, милый?
Что я тебе сделала?
Что я тебе сделала?
Что я тебе сделала, милый?

Что я тебе сделала, милый?
(Милый, помоги мне вернуться, помоги мне вернуться, помоги мне вернуться)
Что я тебе сделала, милый?
Что я тебе сделала?
Что я тебе сделала?
Что я тебе сделала, милый?