Lyrics and translation Lisa Stansfield - When The Last Sun Goes Down

When The Last Sun Goes Down

I′ll always love you like I love you now
And this I promise if this you will allow

You and me for eternity
As it was and is and ever shall be

'Cos baby when the last sun goes down
I will be there for you
Never letting you down
When the last sun goes down
And baby when the last song is sung
You′ll still be the one for me
Heaven has sent me joy
Swear I'm gonna love you boy
Until the last sun goes down

With my heart I give you all I have
So say you're always on my side
Say I′m your first and your last

You and me for eternity
As it was and is and ever shall be

′Cos baby when the last sun goes down
I will be there for you
Never letting you down
When the last sun goes down
And baby when the last song is sung
You'll still be the one for me
Heaven has sent me joy
Swear I′m gonna love you boy
Until the last sun goes down

Every time I'm with you baby
Every time you′re touching my soul
Its a love so dear to me
Every time you're near I lose control
And baby when the last sun does down
I will be there for you
Never letting you down
When the last sun goes down
And baby when the last song is sung
You′ll still be the one for me
Heaven has sent me joy
Swear I'm gonna love you boy
Until the last sun goes down

Когда Заходит Последнее Солнце

Я всегда буду любить тебя так, как люблю сейчас,
И это я обещаю, если ты позволишь.

Ты и я на вечность,
Как было, есть и всегда будет.

Потому что, милый, когда зайдет последнее солнце,
Я буду рядом с тобой,
Никогда тебя не подведу,
Когда зайдет последнее солнце.
И, милый, когда будет спета последняя песня,
Ты всё ещё будешь единственным для меня.
Небеса послали мне радость,
Клянусь, я буду любить тебя, мальчик,
Пока не зайдет последнее солнце.

От всего сердца я отдаю тебе всё, что у меня есть,
Так скажи, что ты всегда на моей стороне.
Скажи, что я твоя первая и последняя.

Ты и я на вечность,
Как было, есть и всегда будет.

Потому что, милый, когда зайдет последнее солнце,
Я буду рядом с тобой,
Никогда тебя не подведу,
Когда зайдет последнее солнце.
И, милый, когда будет спета последняя песня,
Ты всё ещё будешь единственным для меня.
Небеса послали мне радость,
Клянусь, я буду любить тебя, мальчик,
Пока не зайдет последнее солнце.

Каждый раз, когда я с тобой, милый,
Каждый раз, когда ты касаешься моей души,
Это любовь так дорога мне,
Каждый раз, когда ты рядом, я теряю контроль.
И, милый, когда зайдет последнее солнце,
Я буду рядом с тобой,
Никогда тебя не подведу,
Когда зайдет последнее солнце.
И, милый, когда будет спета последняя песня,
Ты всё ещё будешь единственным для меня.
Небеса послали мне радость,
Клянусь, я буду любить тебя, мальчик,
Пока не зайдет последнее солнце.