Lisah Monah - We Cute - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lisah Monah - We Cute




We Cute
On est trop belles
Lisah Monah beat on'em
Lisah Monah, j'ai du flow
Just got my hair done and my nails
Je viens de me faire faire les cheveux et les ongles
Outfit bangin', fittin' me well
Ma tenue est canon, elle me va bien
Hittin' these streets, it's time to raise hell
Je vais en ville, il est temps de faire des ravages
Flowin' with confidence, can you tell?
J'ai confiance en moi, ça se voit, non ?
Baby walkin' different and talkin' different
Bébé, je marche différemment, je parle différemment
Facial expression cast spells
Mon expression faciale lance des sorts
Them dogs be after this pussycat but I make'em tuck they tails
Ces mecs sont après moi, mais je les fais rentrer leurs queues
Yes lawd! Pimp in a new suit
Oui, mon Dieu ! J'ai une nouvelle tenue
How we feel when we know we cute
C'est comme ça qu'on se sent quand on sait qu'on est trop belle
No weak ones in the whole lineup
Pas de faiblesses dans notre équipe
Step in the room take ya whole shine up
On entre dans la pièce et on éclipse tout le monde
Baby is you rollin', better make ya mind up
Bébé, tu t'es lancé, tu devrais te décider
I got a waiting list for who wanna sign up
J'ai une liste d'attente pour ceux qui veulent s'inscrire
Already had a bowl of soul, now my glow is out of control
J'ai déjà eu mon bol d'âme, maintenant mon éclat est incontrôlable
Fresh out the shop
Fraîche du salon
Only 1 way to feel and that's hot
Il n'y a qu'une façon de se sentir et c'est chaud
Facts on facts, one hunnid, so true
Des faits, des faits, c'est vrai à 100 %
Feeling upstoppable cause we cute
Je me sens invincible parce qu'on est trop belles
Drum roll (we cute, we cute, we cute)
Roulement de tambour (on est trop belles, on est trop belles, on est trop belles)
Uh oh (we cute, we cute, we cute)
Oh oh (on est trop belles, on est trop belles, on est trop belles)
Drum roll (we cute, we cute, we cute)
Roulement de tambour (on est trop belles, on est trop belles, on est trop belles)
Uh oh (cute)
Oh oh (trop belle)
Been hittin' that gym
J'ai bossé à la salle de sport
Slim-thick with a little bit of trim
Fine, avec un peu de chair
Lollipop chicks, can't worry bout dem
Les filles sucrettes, on ne s'en soucie pas
We all different sizes, beautiful to see'em
On est toutes de tailles différentes, c'est beau de les voir
He still slidin' in my DM
Il me glisse toujours des messages privés
Talkin' bout I'm better than his BM
Il dit que je suis mieux que sa copine
(Ayyyy) If it's a party, before I'm showin'
(Ayyyy) Si c'est une fête, avant que je montre
All I wanna know is who all goin'!
Tout ce que je veux savoir, c'est qui va venir !
Pimp in a new suit
J'ai une nouvelle tenue
How we feel when we know we cute
C'est comme ça qu'on se sent quand on sait qu'on est trop belle
No weak ones in the whole lineup
Pas de faiblesses dans notre équipe
Step in the room take ya whole shine up
On entre dans la pièce et on éclipse tout le monde
Baby is you rollin', better make ya mind up
Bébé, tu t'es lancé, tu devrais te décider
I got a waiting list for who wanna sign up
J'ai une liste d'attente pour ceux qui veulent s'inscrire
Already had a bowl of soul, now my glow is out of control
J'ai déjà eu mon bol d'âme, maintenant mon éclat est incontrôlable
Fresh out the shop
Fraîche du salon
Only 1 way to feel and that's hot
Il n'y a qu'une façon de se sentir et c'est chaud
Facts on facts, one hunnid, so true
Des faits, des faits, c'est vrai à 100 %
Feeling upstoppable cause we cute
Je me sens invincible parce qu'on est trop belles
Drum roll (we cute, we cute, we cute)
Roulement de tambour (on est trop belles, on est trop belles, on est trop belles)
Uh oh (we cute, we cute, we cute)
Oh oh (on est trop belles, on est trop belles, on est trop belles)
Drum roll (we cute, we cute, we cute)
Roulement de tambour (on est trop belles, on est trop belles, on est trop belles)
Uh oh (cute)
Oh oh (trop belle)
Pimp in a new suit
J'ai une nouvelle tenue
How we feel when we know we cute
C'est comme ça qu'on se sent quand on sait qu'on est trop belle
No weak ones in the whole lineup
Pas de faiblesses dans notre équipe
Step in the room take ya whole shine up
On entre dans la pièce et on éclipse tout le monde
Baby is you rollin', better make ya mind up
Bébé, tu t'es lancé, tu devrais te décider
I got a waiting list for who wanna sign up
J'ai une liste d'attente pour ceux qui veulent s'inscrire
Already had a bowl of soul
J'ai déjà eu mon bol d'âme
Now my glow is out of control
Maintenant mon éclat est incontrôlable
Fresh out the shop
Fraîche du salon
Only 1 way to feel and that's hot
Il n'y a qu'une façon de se sentir et c'est chaud
Facts on facts, one hunnid, so true
Des faits, des faits, c'est vrai à 100 %
Feeling upstoppable cause we cute
Je me sens invincible parce qu'on est trop belles
Drum roll (we cute, we cute, we cute)
Roulement de tambour (on est trop belles, on est trop belles, on est trop belles)
Uh oh (we cute, we cute, we cute)
Oh oh (on est trop belles, on est trop belles, on est trop belles)
Drum roll (we cute, we cute, we cute)
Roulement de tambour (on est trop belles, on est trop belles, on est trop belles)
Uh oh (cute)
Oh oh (trop belle)





Writer(s): Shamina Elizondo

Lisah Monah - We Cute
Album
We Cute
date of release
06-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.