Lisah Monah - D.O.P.E. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lisah Monah - D.O.P.E.




D.O.P.E.
D.O.P.E.
He so fine he can get it
Il est tellement beau, il peut l'avoir
Yeah that's ya man but he was with it
Ouais, c'est ton homme, mais il était avec moi
All up in my ear
Tout dans mon oreille
Boy talk explicit
Parle explicitement, mon garçon
Got me up in here popping ass and titties
Il me fait secouer mon derrière et mes seins ici
Here I go
Me voilà
Bitch I'm acting like I got no sense
Salope, je fais comme si j'avais perdu la tête
After we done baby got to fix them grits
Après qu'on ait fini, bébé, il faut réparer ces grits
I'm known round here not to play no games
Je suis connue ici pour ne pas jouer à des jeux
I then had my fair share
J'ai eu ma part
Won't say no names
Je ne dirai pas de noms
Ugh
Ugh
Chicks always hating
Les filles sont toujours en train de haïr
First of all he said that y'all weren't dating
Tout d'abord, il a dit que vous ne sortiez pas ensemble
It went down once but he was faking
Ça s'est passé une fois, mais il faisait semblant
Only stayed till the morn for the eggs and bacon
Il n'est resté que jusqu'au matin pour les œufs et le bacon
I read these hoes like a thick ass book
Je lis ces salopes comme un livre épais
Got an ugly attitude
Elle a une sale attitude
Yuck I can't look
Beurk, je ne peux pas regarder
Everybody can't be me and my girls
Tout le monde ne peut pas être moi et mes copines
Kenya Moore one time
Kenya Moore une fois
Let me see ya twirl
Laisse-moi voir ton tournoiement
I need that check on time
J'ai besoin de ce chèque à temps
Hell yeah
Diable, ouais
Dick On Point Every time
Dick On Point Every time (D.O.P.E.)
Oh yeah
Oh, ouais
Do I deserve my shine
Est-ce que je mérite mon éclat
Hell yeah
Diable, ouais
All the pretty girls say it one time
Toutes les jolies filles le disent une fois
Hell yeah
Diable, ouais
I need that check on time
J'ai besoin de ce chèque à temps
Hell yeah
Diable, ouais
Dick On Point Every time
Dick On Point Every time (D.O.P.E.)
Oh yeah
Oh, ouais
Do I deserve my shine
Est-ce que je mérite mon éclat
Hell yeah
Diable, ouais
All the pretty girls say it one time
Toutes les jolies filles le disent une fois
Hell yeah
Diable, ouais
Hold up
Attends
Let me take this selfie
Laisse-moi prendre ce selfie
Order me a salad cause I eat healthy
Commande-moi une salade, parce que je mange sainement
Call me girlfriend
Appelle-moi petite amie
She can get one too
Elle peut en avoir une aussi
Then we caption that shit
Puis on écrit une légende
Say come on through
Dis « passe »
Can't tell us a damn thang
Tu ne peux pas nous dire un mot
We look cute
On est mignonnes
We ain't liking what you say
On n'aime pas ce que tu dis
Put that thang on mute
Mets ça en mode silencieux
Cause our face are beat
Parce que nos visages sont beats
Our feet on heat
Nos pieds sont chauds
We lookin like candy and we taste so sweet
On ressemble à des bonbons et on a un goût si sucré
Hot chicks get the bag no tag on the set
Les filles chaudes prennent le sac, pas de balise sur le set
Don't do too much talkin just run that check
Ne dis pas trop de choses, fais juste passer ce chèque
He weak with the D
Il est faible avec le D
Gets no respect
Ne reçoit aucun respect
You ain't got the DOPE
Tu n'as pas le D.O.P.E.
Lil boy say less
Petit garçon, parle moins
My black don't crack too fresh for the stress
Mon noir ne craque pas, trop frais pour le stress
Black don't crack too blessed for the stress
Noir ne craque pas, trop béni pour le stress
I'm swaging my hair while I put it in the air
Je fais vibrer mes cheveux pendant que je les mets en l'air
And I do it so good
Et je le fais tellement bien
Damn near unfair
Presque injuste
I need that check on time
J'ai besoin de ce chèque à temps
Hell yeah
Diable, ouais
Dick On Point Every time
Dick On Point Every time (D.O.P.E.)
Oh yeah
Oh, ouais
Do I deserve my shine
Est-ce que je mérite mon éclat
Hell yeah
Diable, ouais
All the pretty girls say it one time
Toutes les jolies filles le disent une fois
Hell yeah
Diable, ouais
I need that dope
J'ai besoin de ce D.O.P.E.
Hell yeah
Diable, ouais
I need that dope
J'ai besoin de ce D.O.P.E.
Oh yeah
Oh, ouais





Writer(s): Shamina Elizondo


Attention! Feel free to leave feedback.