Lyrics and translation Lisah Monah feat. Mook - On the Clock

On the Clock

In the spot it's a vibe
I had to come through
Lookin hella bad in my pink body suit
Cats stare as I pass and it ain't nothing new
Lisah been a baddie ever since 22
Chopped off my hair and I couldn't feel freer
A room full of people
Ain't no way you couldn't see her
Radiant the energy is bomb off top
If you tryna holla better hurry
Babe you on the clock
Watch
Time for me to hit the dance floor
Beats with the bottom
Baby give me some more
You know I got a thang for dudes who can move
He might be good in bed
Is that safe to assume
Gotta have swag and he betta be cool
Even though I know he probably thinkin bout me in the nude
Say the wrong thing
Hell yeah you getting boo'd
No time for the games
I'm never in the mood

What you tryna say
You better talk about it
Cause there's a lot of muthafuckas in this room wanna know about me
Ok
Ya know
What you tryna do
You better talk about
There's a lot of muthafuckas

Who she think she is
They call me Lisah Monah
Aka She's Dope
No I don't mean to gloat
But it what it is
If you know then you know
If I'm in the mix then you know it's gone go
Uh What it do baby
Don't work tomorrow then go crazy
Meet me at the spot
Text me back kk
My other girlfriend said I'm on my way
Dude wanna pay for my drinks
If I order up a tab then I know what he thinks
And he saw me walkin round like my shit don't stink
Seen him creep a little closer every time I blink
Hate to do it but I told him no
As a woman I gotta stay in control
Tell the truth
It's just not the way I roll
Once again Lisah Mon did it to the soul

What you tryna say
You better talk about it
Cause there's a lot of muthafuckas in this room wanna know about me
Ok
Ya know
What you tryna do
You better talk about
There's a lot of muthafuckas
What you tryna say
You better talk about it
Cause there's a lot of muthafuckas in this room wanna know about me
Ok
Ya know

Let's just get this party started
Let's just get this party started
Let's just get this party started
Let's just get this party started

Sur le temps

L'ambiance est au top
Je devais passer
J'ai l'air tellement bien dans ma combinaison rose
Les mecs me regardent quand je passe et ce n'est pas nouveau
Lisah est une bombe depuis ses 22 ans
J'ai coupé mes cheveux et je ne me suis jamais sentie plus libre
Une salle pleine de gens
Il n'y a aucun moyen que tu ne la voies pas
Rayonnante, l'énergie est au top
Si tu veux me parler, dépêche-toi
Chérie, tu es sur le temps
Regarde
Il est temps que j'aille danser
Des beats avec le bas
Bébé, donne-moi en plus
Tu sais que j'ai un faible pour les mecs qui savent bouger
Il est peut-être bon au lit
Est-ce qu'on peut supposer ça ?
Il faut qu'il ait du swag et qu'il soit cool
Même si je sais qu'il pense probablement à moi nue
Dis la mauvaise chose
Eh bien oui, tu vas te faire virer
Pas le temps pour les jeux
Je ne suis jamais d'humeur

Qu'est-ce que tu essayes de dire ?
Tu ferais mieux d'en parler
Parce qu'il y a beaucoup de connards dans cette pièce qui veulent en savoir plus sur moi
Ok
Tu sais
Qu'est-ce que tu essayes de faire ?
Tu ferais mieux d'en parler
Il y a beaucoup de connards

Qui elle croit être ?
Ils m'appellent Lisah Monah
Alias Elle est Trop Bien
Non, je ne veux pas me vanter
Mais c'est comme ça
Si tu connais, tu connais
Si je suis dans le mix, tu sais que ça va décoller
Uh, c'est quoi, bébé ?
On ne travaille pas demain, alors on va se lâcher
Rendez-vous sur place
Texte-moi en retour, ok ?
Mon autre copine a dit que j'étais en route
Le mec veut payer mes verres
Si je commande une addition, alors je sais ce qu'il pense
Et il m'a vu marcher comme si mon caca ne sentait pas mauvais
Je l'ai vu se rapprocher un peu plus à chaque fois que je clignais des yeux
Je déteste le faire, mais je lui ai dit non
En tant que femme, je dois garder le contrôle
Dis la vérité
Ce n'est tout simplement pas comme ça que je fais les choses
Encore une fois, Lisah Monah l'a fait à l'âme

Qu'est-ce que tu essayes de dire ?
Tu ferais mieux d'en parler
Parce qu'il y a beaucoup de connards dans cette pièce qui veulent en savoir plus sur moi
Ok
Tu sais
Qu'est-ce que tu essayes de faire ?
Tu ferais mieux d'en parler
Il y a beaucoup de connards
Qu'est-ce que tu essayes de dire ?
Tu ferais mieux d'en parler
Parce qu'il y a beaucoup de connards dans cette pièce qui veulent en savoir plus sur moi
Ok
Tu sais

On va juste lancer cette fête
On va juste lancer cette fête
On va juste lancer cette fête
On va juste lancer cette fête