Anochecer - Lisandro Aristimuñotranslation in German
Del
agua
salían
magnolias
Aus
dem
Wasser
kamen
Magnolien
Pensaba
vestirme
de
azul
Ich
dachte
daran,
mich
blau
zu
kleiden
Al
verlas
Als
ich
sie
sah
Danzando,
el
sauce
llorando
Tanzend,
die
Trauerweide
weinend
Abraza
lo
poco
de
luz
Umfängt
das
wenige
Licht
Que
queda
Das
übrig
bleibt
El
viento
besando
tus
ojos
Der
Wind,
der
deine
Augen
küsst
Perfume
de
barro
y
madera
Duft
von
Lehm
und
Holz
Decime
de
dónde
se
viene
la
noche
Sag
mir,
woher
die
Nacht
kommt
La
luna
salía
de
a
poco
Der
Mond
ging
langsam
auf
Dorada
flotaba
en
su
luz
Golden
schwebte
er
in
seinem
Licht
De
menta
Von
Minze
El
fuego
de
ramitas
secas
Das
Feuer
aus
trockenen
Zweigen
Me
mira
y
se
deja
mirar
Schaut
mich
an
und
lässt
sich
anschauen
De
cerca
Aus
der
Nähe
Pisando
y
mojando
la
tierra
Auf
die
Erde
tretend
und
sie
nässend
Bailando
hasta
que
amanezca
Tanzend
bis
zum
Morgengrauen
Decime
de
dónde
se
viene
la
noche
Sag
mir,
woher
die
Nacht
kommt
Del
agua
salían
magnolias
Aus
dem
Wasser
kamen
Magnolien
Dormían
las
nubes
en
vos
Die
Wolken
schliefen
in
dir
Al
verlas
Als
ich
sie
sah
Y
el
viento
besando
tus
ojos
Und
der
Wind,
der
deine
Augen
küsst
Perfume
de
rancho
y
madera
Duft
von
Hütte
und
Holz
Decime
de
dónde
se
viene
la
noche
Sag
mir,
woher
die
Nacht
kommt
Pisando
y
mojando
la
tierra
Auf
die
Erde
tretend
und
sie
nässend
Bailando
hasta
que
amanezca
Tanzend
bis
zum
Morgengrauen
Decime
de
dónde
se
viene
la
noche
Sag
mir,
woher
die
Nacht
kommt
Así
me
preparo
a
ver
lo
mejor
So
bereite
ich
mich
vor,
das
Beste
zu
sehen
Rate the translation
1
En Mí
2 Blue
3 La Última Prosa
4 Humo Sobre el Mar
5 Cerrar los Ojos
6 Vos
7 Anochecer
8 Flor del Valle
9 Lobofobia
10 El Árbol Caído
11 Luz Divina
12 Plug del Sur
13 Hojas de Camino
14 Agua
15 Despertando a Dodó
2 Blue
3 La Última Prosa
4 Humo Sobre el Mar
5 Cerrar los Ojos
6 Vos
7 Anochecer
8 Flor del Valle
9 Lobofobia
10 El Árbol Caído
11 Luz Divina
12 Plug del Sur
13 Hojas de Camino
14 Agua
15 Despertando a Dodó
Attention! Feel free to leave feedback.