Cosas del Amor - Lisandro Aristimuño translation in German

Cosas del Amor

No hay grito, no hay silencio
No hay lugar mejor, cosas del amor
No digas que no es cierto
Yo te vi mejor, cosas del amor

Un disco, un gran invento
Y pensar en vos, cosas del amor
Tu cielo y tu misterio
Donde no hay temor, cosas del amor

Un plan que no es el nuestro
Sí tenés razón, son cosas del amor
Los gatos en invierno
Rompen el reloj, cosas del amor

El círculo es perfecto
Solo somos dos, cosas del amor
Decime que no es cierto
Yo te vi mejor, yo te vi mejor

Dinge der Liebe

Kein Schrei, keine Stille
Kein besserer Ort, Dinge der Liebe
Sag nicht, dass es nicht wahr ist
Ich sah dich besser, Dinge der Liebe

Eine Schallplatte, eine großartige Erfindung
Und an dich denken, Dinge der Liebe
Dein Himmel und dein Geheimnis
Wo keine Furcht ist, Dinge der Liebe

Ein Plan, der nicht unserer ist
Ja, du hast Recht, es sind Dinge der Liebe
Die Katzen im Winter
Zerbrechen die Uhr, Dinge der Liebe

Der Kreis ist perfekt
Nur wir beide, Dinge der Liebe
Sag mir, dass es nicht wahr ist
Ich sah dich besser, ich sah dich besser