Lyrics and translation Lisandro Aristimuño - Cuentan

Cuentan

En la luna una hornalla al mínimo
Sabe entrar y volar,
Algo va a caer.

Tu sonrisa es más mágica que un árbol
Y no tengo más que un solo sentimiento,
Algo más que tú hermoso ser.

Me desprendo de una sábana limpia
Y no tengo pretensión en tu vestido,
Cae la flor,
Cae tu atardecer.

1, 2, 3, 4, 5, 6,
7, 8, 9, 10, 11, 12

No te enojes, no te vayas, ya no sufras,
Recordame que te voy a dar la fruta
Que nos dio el más grande rey.

Рассказывают

На луне огонь горит слабым светом
Может войти и улететь,
Что-то должно упасть.

Твоя улыбка волшебнее, чем дерево,
И у меня есть только одно чувство,
Нечто большее, чем ты, мое прекрасное создание.

Я срываю чистую простыню
И не претендую на твое платье,
Падает цветок,
Заходит твое солнце.

1, 2, 3, 4, 5, 6,
7, 8, 9, 10, 11, 12

Не сердись, не уходи, не страдай,
Напомни мне, что я дам тебе плод,
Что дал нам великий царь.