Lisandro Aristimuño - Cuentan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lisandro Aristimuño - Cuentan




Cuentan
Рассказывают
En la luna una hornalla al mínimo
На луне конфорка на минимуме
Sabe entrar y volar,
Умеет входить и летать,
Algo va a caer.
Что-то упадет.
Tu sonrisa es más mágica que un árbol
Твоя улыбка волшебнее дерева
Y no tengo más que un solo sentimiento,
И у меня лишь одно чувство,
Algo más que hermoso ser.
Что-то большее, чем твоя прекрасная сущность.
Me desprendo de una sábana limpia
Освобождаюсь от чистой простыни
Y no tengo pretensión en tu vestido,
И не имею претензий к твоему платью,
Cae la flor,
Падает цветок,
Cae tu atardecer.
Заходит твой закат.
1, 2, 3, 4, 5, 6,
1, 2, 3, 4, 5, 6,
7, 8, 9, 10, 11, 12
7, 8, 9, 10, 11, 12
No te enojes, no te vayas, ya no sufras,
Не злись, не уходи, больше не страдай,
Recordame que te voy a dar la fruta
Напомни мне, что я дам тебе плод,
Que nos dio el más grande rey.
Который дал нам величайший король.





Writer(s): Lisandro Aristimuño


Attention! Feel free to leave feedback.