En Mí - Lisandro Aristimuño translation in Russian

En Mí

No necesito verte más,
Al menos hoy.
Sube la noche, sin dudar
Y está sobre mi.
Pisando el sol,
Pensando en vos,
Es igual para mi al fin,
Tu amor se secó en mi.
Quiebro mi cuerpo sin pensar
Que estabas ahí.
Ciego por verte otra vez,
Perdí la ilusión.
Hoy ya no estoy,
Pensando en vos
Es igual para mi al fin.
Tu amor se secó en mi.

Во мне

Мне больше не нужно тебя видеть,
По крайней мере, сегодня.
Ночь поднимается, без сомнений,
И она надо мной.
Топчу солнце,
Думая о тебе,
В конце концов, для меня это одно и то же,
Твоя любовь во мне иссохла.
Ломаю себя, не думая,
Что ты была рядом.
Ослепленный желанием увидеть тебя снова,
Я потерял иллюзию.
Сегодня меня уже нет,
Я не думаю о тебе,
В конце концов, для меня это одно и то же.
Твоя любовь во мне иссохла.