Lisandro Aristimuño - Levitar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lisandro Aristimuño - Levitar




Levitar
Lévitations
Ya no puedo esperar más
Je ne peux plus attendre
Mis pupilas envejecen
Mes pupilles vieillissent
Ya no puedo esperar más
Je ne peux plus attendre
El silencio gritará
Le silence criera
Ya no quiero esperar más
Je ne veux plus attendre
Un reloj cansino y turbio
Une horloge lente et trouble
Ya no quiero esperar más
Je ne veux plus attendre
Que me pases a buscar
Que tu viennes me chercher
Porque este amor es de los dos
Parce que cet amour est à nous deux
Este amor es de los dos
Cet amour est à nous deux
Levitar cerca del mar
Lévitons près de la mer
Contemplar y respirar
Contempler et respirer
Voy en busca de un lugar donde
Je vais chercher un endroit
El sol mastique al humo
Le soleil mâche la fumée
Sin dejar de galopar
Sans cesser de galoper
Enredando mi cuerpo y mi voz
Enroulant mon corps et ma voix
En las calles se abrirá
Dans les rues s'ouvrira
Una boca sin juglares
Une bouche sans jongleurs
Solo el duende nacerá
Seul le lutin naîtra
Cuando quiera abrir tu corazón
Quand tu voudras ouvrir ton cœur
Porque este amor es de los dos
Parce que cet amour est à nous deux
Este amor es de los dos
Cet amour est à nous deux
Levitar cerca del mar
Lévitons près de la mer
Contemplar y respirar
Contempler et respirer
Levitar cerca del mar
Lévitons près de la mer
Contemplar y respirar
Contempler et respirer
Levitar cerca del mar
Lévitons près de la mer
Contemplar y respirar
Contempler et respirer
Este amor es de los dos
Cet amour est à nous deux
Este amor es de los dos
Cet amour est à nous deux





Writer(s): Lisandro Aristimuño


Attention! Feel free to leave feedback.