Lyrics and translation Lisandro Aristimuño - Por Donde Vayan Tus Pies
Por Donde Vayan Tus Pies
Où tes pieds vont-ils
Un
gran
actor
en
la
catedral
Un
grand
acteur
dans
la
cathédrale
Habla
sin
parar
Parle
sans
arrêt
Un
profesor
en
la
facultad
Un
professeur
à
la
faculté
Tacha
sin
mirar
Corrige
sans
regarder
Encontraras
un
camino
mas
Tu
trouveras
un
autre
chemin
O
algo
en
el
desierto
Ou
quelque
chose
dans
le
désert
Rayo
de
luz
cuando
llegaras
Un
rayon
de
lumière
quand
tu
arriveras
Al
lugar
perfecto
À
l'endroit
parfait
Un
capataz
buscando
engordar
Un
contremaître
cherchant
à
engraisser
Mata
sin
piedad
Tue
sans
pitié
Un
contador
masticando
el
plan
Un
comptable
mastiquant
le
plan
Sin
saber
besar
Sans
savoir
embrasser
Rayo
de
luz
cuando
llegaras
al
lugar
perfecto
Un
rayon
de
lumière
quand
tu
arriveras
à
l'endroit
parfait
Encontraras
una
solucion,
Tu
trouveras
une
solution,
Algo
en
el
silencio
Quelque
chose
dans
le
silence
Memorizar
y
desenterrar
Mémoriser
et
déterrer
Muertos
en
el
mar
Les
morts
dans
la
mer
Un
resplandor
que
cenizas
trae,
nunca
pagara
Une
lueur
qui
apporte
des
cendres,
ne
paiera
jamais
Un
tren
de
luz
en
la
humanidad
Un
train
de
lumière
dans
l'humanité
Y
el
canto
del
pueblo
Et
le
chant
du
peuple
Una
ilusion
que
pronto
sera
Une
illusion
qui
sera
bientôt
Agua
en
el
desierto
De
l'eau
dans
le
désert
(Hilda
Lizarazu)
(Hilda
Lizarazu)
Aah
corren
la
luz
por
donde
vayan
tus
pies
Aah
la
lumière
court
là
où
tes
pieds
vont
Ilumina
tu
camino
Éclaire
ton
chemin
Dejale
algo
bueno
a
tus
huesos
Laisse
quelque
chose
de
bon
à
tes
os
Un
domador
y
su
enfermedad
grita
sin
cesar
Un
dompteur
et
sa
maladie
crie
sans
cesse
Un
impostor
busca
la
igualdad
Un
imposteur
recherche
l'égalité
Para
encasillar
Pour
enfermer
Un
pendeluz
en
la
humanidad
y
el
canto
del
pueblo
Un
pendu
dans
l'humanité
et
le
chant
du
peuple
Una
ilusion
que
pronto
sera
Une
illusion
qui
sera
bientôt
Agua
en
el
desierto
De
l'eau
dans
le
désert
Aah
corren
la
luz
por
donde
vayan
tus
pies
Aah
la
lumière
court
là
où
tes
pieds
vont
Ilumina
tu
camino
Éclaire
ton
chemin
Dejale
algo
bueno
a
tus
huesos
Laisse
quelque
chose
de
bon
à
tes
os
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lisandro Aristimuño
Attention! Feel free to leave feedback.