Tres Estaciones - Lisandro Aristimuño translation in German

Tres Estaciones

Uno, dos, tres, cuatro

Quiero volar, amontonar tres estaciones
Oír tu voz y contemplar los girasoles
Ver el mantel donde cenas lleno de flores
Mirar el sol hasta brillar en tus talones

Quiero nadar, quiero alcanzar el horizonte

Girar, bailar en carnaval, verte en canciones

Quiero crecer para los dos en este mundo
Quiero dejar un manantial para tus noches

Y verte más llenar
La pieza de color
Tu corazón tendrá
Delfines y estrellas

Quiero crecer para los dos en este mundo
Quiero dejar un manantial para tus noches

Y verte más llenar
La pieza de color
Tu corazón tendrá
Delfines y estrellas

Ver el mantel donde cenas lleno de flores
Mirar el sol hasta brillar en tus talones

Y verte más llenar
La pieza de color
Tu corazón tendrá
Delfines y estrellas

Drei Jahreszeiten

Eins, zwei, drei, vier

Ich will fliegen, drei Jahreszeiten anhäufen
Deine Stimme hören und die Sonnenblumen betrachten
Die Tischdecke sehen, wo du isst, voller Blumen
Die Sonne anschauen, bis sie auf deinen Fersen strahlt

Ich will schwimmen, ich will den Horizont erreichen

Mich drehen, im Karneval tanzen, dich in Liedern sehen

Ich will für uns beide wachsen in dieser Welt
Ich will eine Quelle für deine Nächte hinterlassen

Und sehen, wie du mehr erfüllst
Den Raum mit Farbe
Dein Herz wird haben
Delfine und Sterne

Ich will für uns beide wachsen in dieser Welt
Ich will eine Quelle für deine Nächte hinterlassen

Und sehen, wie du mehr erfüllst
Den Raum mit Farbe
Dein Herz wird haben
Delfine und Sterne

Die Tischdecke sehen, wo du isst, voller Blumen
Die Sonne anschauen, bis sie auf deinen Fersen strahlt

Und sehen, wie du mehr erfüllst
Den Raum mit Farbe
Dein Herz wird haben
Delfine und Sterne