Lyrics and translation Lisandro Aristimuño - Tres Estaciones

Tres Estaciones

Uno, dos, tres, cuatro

Quiero volar, amontonar tres estaciones
Oír tu voz y contemplar los girasoles
Ver el mantel donde cenas lleno de flores
Mirar el sol hasta brillar en tus talones

Quiero nadar, quiero alcanzar el horizonte

Girar, bailar en carnaval, verte en canciones

Quiero crecer para los dos en este mundo
Quiero dejar un manantial para tus noches

Y verte más llenar
La pieza de color
Tu corazón tendrá
Delfines y estrellas

Quiero crecer para los dos en este mundo
Quiero dejar un manantial para tus noches

Y verte más llenar
La pieza de color
Tu corazón tendrá
Delfines y estrellas

Ver el mantel donde cenas lleno de flores
Mirar el sol hasta brillar en tus talones

Y verte más llenar
La pieza de color
Tu corazón tendrá
Delfines y estrellas

Три времени года

Раз, два, три, четыре

Хочу летать, собрать для тебя три времени года,
Слышать твой голос и любоваться подсолнухами,
Видеть скатерть, за которой ты ужинаешь, усыпанную цветами,
Смотреть на солнце, пока оно не засияет на твоих пятках.

Хочу плыть, хочу достичь горизонта,

Крутиться, танцевать на карнавале, видеть тебя в песнях,

Хочу расти для нас двоих в этом мире,
Хочу оставить родник для твоих ночей,

И видеть, как ты наполняешь
Комнату цветом,
Твое сердце будет хранить
Дельфинов и звезды.

Хочу расти для нас двоих в этом мире,
Хочу оставить родник для твоих ночей,

И видеть, как ты наполняешь
Комнату цветом,
Твое сердце будет хранить
Дельфинов и звезды.

Видеть скатерть, за которой ты ужинаешь, усыпанную цветами,
Смотреть на солнце, пока оно не засияет на твоих пятках.

И видеть, как ты наполняешь
Комнату цветом,
Твое сердце будет хранить
Дельфинов и звезды.