Hoy No Fue Ayer - Lito Vitale , Lisandro Aristimuño translation in German

Hoy No Fue Ayer

Hoy no fue ayer
Cuando tu ropa se caía en el tendal
Hoy no fue ayer
Entre fantasmas te quise abrazar
Como sin querer, recuperar y dar
Como una canción, un despertar sin vos
Hoy, no fallé de amar
No supe ver
Cuando tu boca se escondía sin un plan
Hoy no fue ayer
Donde nacía tu magia y tu disfraz
Como sin querer, recuperar y dar
Como una canción, un despertar sin vos
Hoy, no fallé de amar

Heute war nicht Gestern

Heute war nicht gestern
Als deine Kleidung auf der Wäscheleine herunterfiel
Heute war nicht gestern
Zwischen Geistern wollte ich dich umarmen
Wie unabsichtlich, zurückgewinnen und geben
Wie ein Lied, ein Erwachen ohne dich
Heute versagte ich nicht darin, zu lieben
Ich konnte nicht sehen
Als dein Mund sich ohne Plan versteckte
Heute war nicht gestern
Wo deine Magie und deine Verkleidung geboren wurden
Wie unabsichtlich, zurückgewinnen und geben
Wie ein Lied, ein Erwachen ohne dich
Heute versagte ich nicht darin, zu lieben