Lyrics and translation Lisandro Aristimuño feat. WOS - Comen

Comen

Comen Dios
Comen barro
Comen piel
Comen otra vez
Comen paz
Comen rasgos
Comen hijos
Comen otra vez
Yo las vi, aunque no se muestren yo las vi
Juegan al invisible, pero están ahí
Bestias omnipotentes devorando en frenesí
Comiendo mucho más de lo que pueden digerir
Yo las vi, andan por ahí
Con nuestra sangre en sus manos
Y su cara de "yo no fui"
Llevándote a prisiones donde no podés sentir
Para que cuando te abran la puerta
Tengas miedo de salir
Tan vestidas y educadas siempre saben qué decir
Logrando que te pierdas para que las quieras oír
Disfrazan realidad con sus promesas fantasmas
Con pláticas vacías pueden comprar tu calma
O vender tu alma, prefieren un cuerpo ciego
Al que manejar y contentar con caramelos
Las bestias van por ahí
Tan distintas a mí, son tan iguales a mí
Comen sed
Comen árboles
Comen gas
Comen sin parar
Comen Dios
Comen barro
Comen piel
Comen otra vez
¡Vamos a comer más!
Ya está listo el banquete
El oro en filete
Que el intestino me apriete
¡Vamos a comer más!
Y en su banquete de soledad podrida
De dignidad corrompida
Nos hablan sobre tierras prometidas
Y para llegar hay que sacrificar lo bueno en esta vida
Su indiferencia homicida
Su necedad tan sombría
Maquinaria fría, exige que le creas
Sus botas son la ira pisoteando las ideas
Esa justicia muda con olor a muerte
Se piensa que el silencio es para siempre
¡No van a correr con esa suerte!
Los gritos que apagan van a retumbar más fuerte
Creando caminos, siguiendo latidos
Los llamados bandidos no seremos comidos
Esa espina no asusta a los cuerpos curtidos
Que esquivan tarascones de los dientes del olvido
Comen sed
Comen árboles
Comen gas
Comen otra vez
¡Vamos a comer más!
Ya está listo el banquete
El oro en filete
Que el intestino me apriete
¡Vamos a comer más!
Ya está listo el banquete
El oro en filete
Que el intestino me apriete
¡Vamos a comer más!
Ya está listo el banquete
El oro en filete
Que el intestino me apriete
¡Vamos a comer más!
Ya está listo el banquete
El oro en filete
Que el intestino me apriete
¡Vamos a comer más!

They Eat

They eat God
They eat clay
They eat skin
They eat again
They eat peace
They eat features
They eat children
They eat again
I saw them, even though they don't show themselves, I saw them
They play invisible, but they're there
Omnipotent beasts devouring in a frenzy
Eating much more than they can digest
I saw them, they're out there
With our blood on their hands
And their "it wasn't me" face
Taking you to prisons where you can't feel
So that when they open the door for you
You'll be afraid to go out
So well-dressed and educated, they always know what to say
Getting you lost so you'll want to hear them
They disguise reality with their ghost promises
With empty talk they can buy your calm
Or sell your soul, they prefer a blind body
To manage and appease with candy
The beasts are out there
So different from me, they're so similar to me
They eat thirst
They eat trees
They eat gas
They eat without stopping
They eat God
They eat clay
They eat skin
They eat again
Let's eat more!
The feast is ready
Gold in steak
May my intestines tighten
Let's eat more!
And in their banquet of rotten solitude
Of corrupt dignity
They talk to us about promised lands
And to get there we must sacrifice the good in this life
Their homicidal indifference
Their gloomy stubbornness
Cold machinery, demands that you believe it
Their boots are the wrath trampling on ideas
That mute justice with the smell of death
Thinks that silence is forever
They will not have such luck!
The screams they silence will roar louder
Creating paths, following heartbeats
We, the so-called bandits, will not be eaten
That thorn doesn't scare the hardened bodies
That dodge the slashes of the teeth of oblivion
They eat thirst
They eat trees
They eat gas
They eat again
Let's eat more!
The feast is ready
Gold in steak
May my intestines tighten
Let's eat more!
The feast is ready
Gold in steak
May my intestines tighten
Let's eat more!
The feast is ready
Gold in steak
May my intestines tighten
Let's eat more!
The feast is ready
Gold in steak
May my intestines tighten
Let's eat more!