Lyrics and translation Lisandro Cuxi - Eva

Eva

Eva n'est pas de ces filles qu'on ambiance
Les vertiges de la nuit ça fait des piges qu'elle connait
Eva n'a pas de temps pour la romance
Elle a blindé son coeur et son corps dans son corset
Dans un décor qui s'illumine
Ses airs de poupée qui s'anime
Seule au milieu des ombres sans répit elle doit dancer
Eva feels nothing but a heartache
And she will be dancing all through the night
Nobody ever see her face
Nobody ever see her face
Eva feels nothing but a heartache
And she will be dancing all through the night
Nobody ever see her face
Nobody ever see her face
Eva n'est pas de celles qui tentent leur chance
L'amour à la mort et les coups ça c'est déjà fait
Eva ne connait pas les jours d'absence
Chaque matin elle vérifie que le compte y est
Elle quitte le club et sa routine
Elle quittera tout pour sa gamine
Seule au milieu des ombres sans répit elle doit dancer
Eva feels nothing but a heartache
And she will be dancing all through the night
Nobody ever see her face
Nobody ever see her face
Eva feels nothing but a heartache
And she will be dancing all through the night
Nobody ever see her face
Nobody ever see her face
(She's just a single mother)
She's just a single mother
(She's just a single mother)
Eva Eva Eva
C'est pour elle qu'Eva doit dancer
(C'est...)
C'est pour elle qu'Eva doit dancer
(She's just a single mother)
She's just a single mother
(She's just a single mother)
Eva Eva Eva
C'est pour elle qu'Eva doit dancer
C'est pour elle qu'Eva doit dancer

Ева

Ева не из тех девушек, которых легко завести
Головокружение от ночной жизни ей давно знакомо
У Евы нет времени для романтики
Она заковала свое сердце и тело в корсет
В мерцающем свете декораций
Ее кукольный облик оживает
Одна посреди теней, без передышки, она должна танцевать
Ева не чувствует ничего, кроме боли в сердце
И она будет танцевать всю ночь напролет
Никто никогда не видит ее лица
Никто никогда не видит ее лица
Ева не чувствует ничего, кроме боли в сердце
И она будет танцевать всю ночь напролет
Никто никогда не видит ее лица
Никто никогда не видит ее лица
Ева не из тех, кто испытывает судьбу
Любовь до гроба и побои — это уже пройденный этап
Ева не знает, что такое прогулы
Каждое утро она проверяет, всё ли на месте
Она покидает клуб и свою рутину
Она бросит всё ради своей малышки
Одна посреди теней, без передышки, она должна танцевать
Ева не чувствует ничего, кроме боли в сердце
И она будет танцевать всю ночь напролет
Никто никогда не видит ее лица
Никто никогда не видит ее лица
Ева не чувствует ничего, кроме боли в сердце
И она будет танцевать всю ночь напролет
Никто никогда не видит ее лица
Никто никогда не видит ее лица
(Она просто мать-одиночка)
Она просто мать-одиночка
(Она просто мать-одиночка)
Ева, Ева, Ева
Ради нее Ева должна танцевать
(Это...)
Ради нее Ева должна танцевать
(Она просто мать-одиночка)
Она просто мать-одиночка
(Она просто мать-одиночка)
Ева, Ева, Ева
Ради нее Ева должна танцевать
Ради нее Ева должна танцевать