Lyrics and translation Lisandro Cuxi - Fake Story
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fake
story
Фальшивая
история
J'vous
ai
raconté
tout
sauf
ma
vie
Я
рассказал
тебе
все,
кроме
своей
жизни
Ça
fait
quatre
piges
que
toutes
les
nuits
Это
четыре
дня
каждую
ночь
Je
vous
écris,
puis
j'efface
mes
lignes
Я
пишу
тебе,
а
затем
стираю
свои
строки
Tout
était
faux
все
было
неправильно
Chaque
ligne,
chaque
mot
Каждая
строка,
каждое
слово
Mes
larmes
ne
pourront
te
faire
danser
Мои
слезы
не
смогут
заставить
тебя
танцевать
Ils
ont
du
mal
à
croire
que
Им
трудно
в
это
поверить
J'ai
mal,
j'ai
mal
dans
mon
coin
Мне
больно,
мне
больно
в
своем
углу
J'ai
mal,
j'ai
mal
dans
mon
coin
Мне
больно,
мне
больно
в
своем
углу
J'fais
genre,
"Crari
tout
va
bien"
Я
такой:
Крари,
все
в
порядке.
J'ai
mal,
j'ai
mal
Мне
больно,
мне
больно
J'ai
mal,
j'ai
mal
dans
mon
coin
Мне
больно,
мне
больно
в
своем
углу
J'ai,
j'fais
genre
"Crari
tout
va
bien"
Я...
я
такой,
Крари,
все
в
порядке.
J'ai
mal,
j'ai
mal
Мне
больно,
мне
больно
C'est
la
mienne,
mais
c'est
la
vôtre
aussi
(la
vôtre
aussi)
Это
мое,
но
и
твое
тоже
(тоже
твое)
J'paie
le
prix
de
ce
rêve
à
chaque
ruellе
Я
плачу
цену
за
эту
мечту
в
каждом
переулке
Être
libre,
c'est
sans
parеil
Быть
свободным
не
имеет
себе
равных
Tout
était
faux
все
было
неправильно
Sauf
les
couteaux
dans
le
dos
Кроме
ножей
в
спину
Mes
larmes
ne
pourront
te
faire
danser
Мои
слезы
не
смогут
заставить
тебя
танцевать
Ils
ont
du
mal
à
croire
que
Им
трудно
в
это
поверить
J'ai
mal,
j'ai
mal
dans
mon
coin
Мне
больно,
мне
больно
в
своем
углу
J'ai
mal,
j'ai
mal
dans
mon
coin
Мне
больно,
мне
больно
в
своем
углу
J'fais
genre,
"Crari
tout
va
bien"
Я
такой:
Крари,
все
в
порядке.
J'ai
mal,
j'ai
mal
Мне
больно,
мне
больно
J'ai
mal,
j'ai
mal
dans
mon
coin
Мне
больно,
мне
больно
в
своем
углу
J'ai,
j'fais
genre
"Crari
tout
va
bien"
Я...
я
такой,
Крари,
все
в
порядке.
J'ai
mal,
j'ai
mal
Мне
больно,
мне
больно
Oui,
pour
vivre
j'ai
dû
changer
(changer)
Да,
чтобы
жить,
мне
пришлось
измениться
(измениться).
Comme
un
seul
homme
en
danger
Как
одинокий
мужчина
в
опасности
Ils
veulent
gâcher
mon
potentiel
Они
хотят
растратить
мой
потенциал
Fuck,
je
les
emmerde
Черт,
трахни
их
Le
succès
pour
me
venger,
oh-oh,
ouh-ouh
Успех
отомстить
(о-о,
о-о)
J'ai
mal,
j'ai
mal
dans
mon
coin
(j'ai
mal)
Мне
больно,
мне
больно
в
своем
углу
(мне
больно)
J'ai
mal,
j'ai
mal
dans
mon
coin
(j'ai
mal)
Мне
больно,
мне
больно
в
своем
углу
(мне
больно)
J'fais
genre,
"Crari
tout
va
bien"
Я
такой:
Крари,
все
в
порядке.
J'ai
mal,
j'ai
mal
(oh-oh-oh-oh)
Мне
больно,
мне
больно
(о-о-о-о)
J'ai
mal,
j'ai
mal
dans
mon
coin
Мне
больно,
мне
больно
в
своем
углу
J'ai,
j'fais
genre
"Crari
tout
va
bien"
Я...
я
такой,
Крари,
все
в
порядке.
J'ai
mal,
j'ai
mal
(j'ai...)
Мне
больно,
мне
больно
(мне...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cristovao Lutete, Mike Mudingayi Mukendi, Mickael Ormiga Gangya, Lisandro Cuxi
Attention! Feel free to leave feedback.