Lyrics and translation Lisandro Cuxi - Partir

Sentir mon corps
Me voir éclore
Apprendre à douter
Dans ce décors
Si je m'en sors
Laissez-moi une chance de me trouver
Apprendre à me séparer
De ces peurs qui me noient
Au risque de me voir couler
J'aperçois
Des millions d'étincelles
Alignées comme dans mes rêves
Aujourd'hui j'ai pu m'en passer
Je me vois
Partir au son de ma voix
Partir au son de mes pas
Si jamais je m'arrête
Empêchez-moi
Partir au son de ma voix
Voler de mes propres ailes
Si demain je me perds
Au temps pour moi
Partir partir, pour mieux revenir
Partir partir et mieux revenir
Au fond de moi
Tous les coups bas
M'ont rendus plus fort
Maintenant j'y crois
Du bout des doigts
Laissez-moi voir le fruit de mes efforts
Apprendre à me séparer
De ces peurs qui me noient
Au risque de me voir couler
J'aperçois
Des millions d'étincelles
Alignées comme dans mes rêves
Aujourd'hui j'ai pu m'en passer
Je me vois
Partir au son de ma voix
Partir au son de mes pas
Si jamais je m'arrête
Empêchez-moi
Partir au son de ma voix
Voler de mes propres ailes
Si demain je me perds
Au temps pour moi
Partir partir, pour mieux revenir
Partir partir et mieux revenir
Hey je danse au son de ma voix
Je danse au son de ma voix
Hey je danse au son de ma voix
Je groove au rythme de mes pas
Je danse au son de ma voix
Partir au son de ma voix
Partir au son de mes pas
Si jamais je m'arrête
Empêchez-moi
Partir au son de ma voix
Voler de mes propres ailes
Si demain je me perds
Au temps pour moi
Partir partir, pour mieux revenir
Partir partir et mieux revenir

Чувствовать мое тело
Увидев меня вылупился
Научиться сомневаться
В этой декорации
Если я справлюсь
Дайте мне шанс найти меня
Научиться расставаться
От тех страхов, которые утопили меня
Рискуя увидеть, как я тону
Я вижу
Миллионы искр
Выстроились, как в моих снах
Сегодня я смог обойтись без
Я вижу себя
Уйти на звук моего голоса
Уйти на звук моих шагов
Если я когда-нибудь остановлюсь
Остановите меня
Уйти на звук моего голоса
Летать своими крыльями
Если завтра я потеряюсь
Ко времени для меня
Уйти уйти, чтобы лучше вернуться
Уйти уйти и лучше вернуться
Глубоко внутри меня
Все удары вниз
Сделали меня сильнее
Теперь я верю в это.
Кончиками пальцев
Позвольте мне увидеть плоды моих усилий
Научиться расставаться
От тех страхов, которые утопили меня
Рискуя увидеть, как я тону
Я вижу
Миллионы искр
Выстроились, как в моих снах
Сегодня я смог обойтись без
Я вижу себя
Уйти на звук моего голоса
Уйти на звук моих шагов
Если я когда-нибудь остановлюсь
Остановите меня
Уйти на звук моего голоса
Летать своими крыльями
Если завтра я потеряюсь
Ко времени для меня
Уйти уйти, чтобы лучше вернуться
Уйти уйти и лучше вернуться
Эй, я танцую под звуки своего голоса.
Я танцую под звуки своего голоса.
Эй, я танцую под звуки своего голоса.
Я паз в такт моим шагам
Я танцую под звуки своего голоса.
Уйти на звук моего голоса
Уйти на звук моих шагов
Если я когда-нибудь остановлюсь
Остановите меня
Уйти на звук моего голоса
Летать своими крыльями
Если завтра я потеряюсь
Ко времени для меня
Уйти уйти, чтобы лучше вернуться
Уйти уйти и лучше вернуться