Lyrics and translation Lisandro Cuxi - Ti Ki Da

Ti Ki Da

C'que j'vis, c'est pas jo-jo, joli
J'me mens à moi-même, j'ai l'impression que ma femme est à lui
Merde, j'peux plus te mentir, non
J'arrive même plus à dodo
Tu m'appelles, tu dis son nom
Oh, je deviens loco
Oh, c'est le mien
Oh, son cœur est mien

Laisse-moi te dire c'que j'ressens
Au cas où, ce serait la dernière fois
Yeah, nah, yeah
Viens, ooooh
Mon cœur est bien
J'suis obligé de t'aimer, ma baby
Mon âme est liée à toi, yeah

Tiki-da tiki-da-da tiki-da
Tiki-ta-ta tiki-tiki-ta
J't'appartiens, t'osais, tu m'appartiens
Tiki-da tiki-da-da tiki-da
Tiki-ta-ta tiki-tiki-ta
Une chose est sûre, ton destin est lié au mien

Tu t'excuses, c'est pas trop tôt
T'es un pot au lit
Pour m'enfermer les yeux avec le parfum d'une autre homme das mon lit
Mais, j'peux plus te mentir, non
J'peux plus me trahir, au moins
T'es délires, j'ai pris sur moi
Oh, mon cœur cicatrise mal

C'est le mien
Oh, son cœur est mien
Laisse-moi te dire c'que j'ressens
Au cas où, ce serait la dernière fois
Yeah, nah, yeah

Tiki-da, tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-tiki-da
J't'appartiens, t'osais, tu m'appartiens
Tiki-da, tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-tiki-da
Une chose est sûre, ton destin est lié au mien

Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da

Tiki-daaa, tiki-daaa, tiki-daaa, tiki-daaa
Tiki-daaa, tiki-daaa, tiki-daaa, tiki-daaa

Тики-да

То, что я переживаю, не очень-то весело
Я лгу самому себе, мне кажется, что моя женщина принадлежит ему
Черт, я больше не могу тебе врать
Я даже не могу уснуть
Ты звонишь мне и произносишь его имя
О, я схожу с ума
О, она моя
О, ее сердце мое

Позволь мне сказать тебе, что я чувствую
На случай, если это будет последний раз
Да, нет, да
Иди сюда, оооо
Моему сердцу хорошо
Я обязан любить тебя, моя малышка
Моя душа связана с тобой, да

Тики-да, тики-да-да, тики-да
Тики-та-та, тики-тики-та
Я принадлежу тебе, ты смеешь, ты принадлежишь мне
Тики-да, тики-да-да, тики-да
Тики-та-та, тики-тики-та
Одно можно сказать наверняка, твоя судьба связана с моей

Ты извиняешься, не слишком ли поздно?
Ты бревно в постели
Чтобы закрывать мне глаза с запахом другого мужчины в моей постели
Но я больше не могу тебе врать
Я больше не могу предавать себя, по крайней мере
Ты бредишь, я взял себя в руки
О, мое сердце плохо заживает

Она моя
О, ее сердце мое
Позволь мне сказать тебе, что я чувствую
На случай, если это будет последний раз
Да, нет, да

Тики-да, тики-да-да, тики-да
Тики-да-да, тики-тики-да
Я принадлежу тебе, ты смеешь, ты принадлежишь мне
Тики-да, тики-да-да, тики-да
Тики-да-да, тики-тики-да
Одно можно сказать наверняка, твоя судьба связана с моей

Тики-да-да, тики-да
Тики-да-да, тики-да
Тики-да-да, тики-да
Тики-да-да, тики-да
Тики-да-да, тики-да
Тики-да-да, тики-да
Тики-да-да, тики-да
Тики-да-да, тики-да

Тики-дааа, тики-дааа, тики-дааа, тики-дааа
Тики-дааа, тики-дааа, тики-дааа, тики-дааа