Lisandro Meza - Los Hijos de la Niña Luz - Todas las Flores - translation of the lyrics into Russian




Todas las Flores
Все цветы
¿Cómo pudo suceder?
Как же это случилось?
Que hoy estemos tan unidos
Что сегодня мы так вместе
Que hoy me tengas por marido
Что сегодня ты имеешь меня мужем
Y yo a ti por mi mujer
А я тебя - своей женой
¿Con qué le pago a mi Dios?
Чем я заплачу своему Богу?
Tanta dicha que me ha dado
За столько счастья, что он мне дал
Y con qué te pago a ti?
И чем я заплачу тебе?
Por tu amor tan abnegado
За твою такую самоотверженную любовь
Por hacerme tan feliz
За то, что сделала меня таким счастливым
Por los hijos que me has dado
За детей, что ты мне подарила
Mujer de mis amores
Женщина моей любви
Eres lo que más quiero
Ты - то, что я люблю больше всего
Te regalo las flores
Я дарю тебе цветы
De todo el mundo entero
Со всего мира
Mujer de mis amores
Женщина моей любви
Eres lo que más quiero
Ты - то, что я люблю больше всего
Te regalo las flores
Я дарю тебе цветы
De todo el mundo entero
Со всего мира
Con sentimiento
С чувством
No soy sabio pero
Я не мудрец, но я знаю
No adivino pero pienso
Я не предсказатель, но я думаю
Que de este amor tan inmenso
Что эта любовь такая безмерная
Es el más puro, mujer
Самая чистая, женщина
El amor no se improvisa
Любовь не импровизируют
Tal lo dice Rafael
Как то сказал Рафаэль
Tampoco se falsifica
Её также не подделывают
No se debe entretener
Её не следует развлекать
Ni se compra ni se vende
Её не покупают и не продают
Debe ser puro y con fe
Она должна быть чистой и с верой
Mujer de mis amores
Женщина моей любви
Eres lo que más quiero
Ты - то, что я люблю больше всего
Te regalo las flores
Я дарю тебе цветы
De todo el mundo entero
Со всего мира
Mujer de mis amores
Женщина моей любви
Eres lo que más quiero
Ты - то, что я люблю больше всего
Te regalo las flores
Я дарю тебе цветы
De todo el mundo entero
Со всего мира
Mujer de mis amores
Женщина моей любви
Eres lo que más quiero
Ты - то, что я люблю больше всего
Te regalo las flores
Я дарю тебе цветы
De todo el mundo entero
Со всего мира
Mujer de mis amores
Женщина моей любви
Eres lo que más quiero
Ты - то, что я люблю больше всего
Te regalo las flores
Я дарю тебе цветы
De todo el mundo entero
Со всего мира






Attention! Feel free to leave feedback.