Lisandro Meza - Alegría y Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lisandro Meza - Alegría y Amor




Alegría y Amor
Joie et amour
Ayer regrese, a buscarte vida mía
Hier je suis revenu te chercher, ma vie
No te encontré, que mala suerte tenia
Je ne t'ai pas trouvée, quelle mauvaise chance j'avais
Amor, amor si me escuchas ven a mi
Mon amour, mon amour, si tu m'entends, viens vers moi
Mi corazón abrió las puertas para ti
Mon cœur a ouvert ses portes pour toi
Todo el rencor el olvide
J'ai oublié toute la rancune
Alegría y amor
Joie et amour
Solo hay en mi corazón ay
Il n'y a que dans mon cœur, oh
Alegría y amor solo hay en mi corazón.
Joie et amour, il n'y a que dans mon cœur.
Triste me fui, por la calle sollozando
Triste, j'ai marché dans la rue en pleurant
La ciudad sin ti, como invierno sin verano
La ville sans toi, comme un hiver sans été
Pero al saber que pronto regresara
Mais en sachant que tu reviendras bientôt
Mi corazón se ha dedicado a cantar.
Mon cœur s'est mis à chanter.
Todo el rencor lo olvide
J'ai oublié toute la rancune
Alegría y amor solo hay en mi corazón. ay
Joie et amour, il n'y a que dans mon cœur, oh
Alegría y amor solo hay en mi corazón.
Joie et amour, il n'y a que dans mon cœur.
Pregunte por ti, mis amigo a tu amigas
J'ai demandé de toi, à mes amis et à tes amies
No saben de ti, donde te hallas escondida
Ils ne savent pas tu te trouves, tu es cachée
Amor amor, si me escuchas ven ami
Mon amour, mon amour, si tu m'entends, viens vers moi
Mi corazón abrió las puertas para ti
Mon cœur a ouvert ses portes pour toi
Todo el rencor lo olvide
J'ai oublié toute la rancune
Alegría y amor solo hay en mi corazón .ay
Joie et amour, il n'y a que dans mon cœur, oh
Alegría y amor, solo hay en mi corazón.
Joie et amour, il n'y a que dans mon cœur.
Orbo
Orbo





Writer(s): Lisandro Meza


Attention! Feel free to leave feedback.