Lyrics and translation Lisandro Meza - Ayapel

Ayapel

Quiero volvera mi Ayapel
Por que alla tengo lo que yo mas quiero
Amor que nunca olvidare
Me esta esperando en el precioso pueblo (Bis)

Ay si mi acuerdo de tí
Viene el llanto e invade mis ojos
A tu lado siempre me siento feliz
Y tus dulces besos mucho los añoro

Mi corazón vive en tí
Tu corazón vive en mí (Bis)

Su linda playa es un espejo
Donde se mira mi Ayapel dorado
Y su recuerdo que es muy viejo
Y lo mas lindo que mi Dios a creado

Lleva su nombre del Cacique
Que hace algun tiempo murio en la región
Hoy su recuerdo el pueblo vive
Lo guarda dentro de su corazón

Ay si mi acuerdo de tí
Viene el llanto e invade mis ojos
A tu lado siempre me siento feliz
Y tus dulces besos mucho los añoro

Mi corazón vive en tí
Tu corazón vive en mí (Bis)...

Ayapel

Je veux retourner à mon Ayapel
Parce que là-bas, j'ai ce que j'aime le plus
Un amour que je n'oublierai jamais
Elle m'attend dans ce beau village (Bis)

Oh, si mon souvenir de toi
Les larmes viennent et envahissent mes yeux
À tes côtés, je me sens toujours heureux
Et tes doux baisers, je les désire tant

Mon cœur vit en toi
Ton cœur vit en moi (Bis)

Sa belle plage est un miroir
Où se reflète mon Ayapel doré
Et son souvenir, si vieux
Et la plus belle chose que Dieu ait créée

Elle porte le nom du chef
Qui est mort il y a quelque temps dans la région
Aujourd'hui, le village vit de son souvenir
Il le garde dans son cœur

Oh, si mon souvenir de toi
Les larmes viennent et envahissent mes yeux
À tes côtés, je me sens toujours heureux
Et tes doux baisers, je les désire tant

Mon cœur vit en toi
Ton cœur vit en moi (Bis)...