Lisandro Meza - Dios Te Guarde - translation of the lyrics into Russian

Dios Te Guarde - Lisandro Mezatranslation in Russian




Dios Te Guarde
Бог Храни Тебя
¡Hey! ¡Hey!
Эй! Эй!
¡Rico!
Здорово!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
Hay un motivo para estar alegre
Есть повод для радости
Para brindar estrecharte en mi brazo
Чтоб поднять тост и обнять тебя
Motivo más alegre que un diciembre
Повод радостнее декабря
Por eso he venido a darte un abrazo
Вот почему я пришёл обнять тебя
Motivo más alegre que un diciembre
Повод радостнее декабря
Por eso he venido a darte un abrazo
Вот почему я пришёл обнять тебя
No solo yo he venido con alegría
Не только я пришёл с весельем
Tu familia y tus amigos se encuentran aquí también
Твоя семья и друзья тоже здесь
Hemos venido para celebrar tu día
Мы пришли отметить твой день
Y ofrecerte con el alma a cada cual un parabién
И от души пожелать тебе счастья
Hemos venido para celebrar tu día
Мы пришли отметить твой день
Y ofrecerte con el alma a cada cual un parabién
И от души пожелать тебе счастья
Y todos los años estamos contigo
И каждый год мы будем с тобой
¡Uh!
Ух!
Que viva, que viva la felicidad
Да здравствует, да здравствует счастье
Que Dios te bendiga y cumplas muchos más
Пусть Бог благословит тебя, проживи много лет
Que viva, que viva la felicidad
Да здравствует, да здравствует счастье
Que Dios te bendiga y cumplas muchos más
Пусть Бог благословит тебя, проживи много лет
Felicidades, todos brindemos
Поздравляю, все поднимем тост
Aunque envejezcas, más te queremos
Хотя стареешь, любим сильней
Felicidades, todos cantemos
Поздравляю, все споём сейчас
Suenen las copas, por ti brindemos
Пусть бокалы звенят за тебя
Felicidades, todos cantemos
Поздравляю, все споём сейчас
Suenen las copas, por ti brindemos
Пусть бокалы звенят за тебя
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
El sol hoy brilla con más esplendor
Солнце сияет ярче сегодня
que la noche será la más bella
Знаю, ночь будет прекраснейшей
Será de ti la luna y su fulgor
Луна и сияние будут твои
Y los destellos de toditas las estrellas
И вспышки всех звёзд на небе
Será de ti la luna y su fulgor
Луна и сияние будут твои
Y los destellos de toditas las estrellas
И вспышки всех звёзд на небе
Tu corazón rebosante de alegría
Твоё сердце переполнено радостью
No habrá nada que te impida manifestar tu emoción
Ничто не помешает выразить эмоции
A Dios del cielo pedimos en este día
Богу небесному молим сегодня
Que de gloria y bendiciones se llene tu corazón
Чтоб слава и благословенья наполнили сердце
A Dios del cielo pedimos en este día
Богу небесному молим сегодня
Que de gloria y bendiciones se llene tu corazón
Чтоб слава и благословенья наполнили сердце
¡Hey! ¡Hey!
Эй! Эй!
Que viva, que viva la felicidad
Да здравствует, да здравствует счастье
Que Dios te bendiga y cumplas muchos más
Пусть Бог благословит тебя, проживи много лет
Que viva, que viva la felicidad
Да здравствует, да здравствует счастье
Que Dios te bendiga y cumplas muchos más
Пусть Бог благословит тебя, проживи много лет
Felicidades, todos brindemos
Поздравляю, все поднимем тост
Aunque envejezcas, más te queremos
Хотя стареешь, любим сильней
Felicidades, todos cantemos
Поздравляю, все споём сейчас
Suenen las copas, por ti brindemos
Пусть бокалы звенят за тебя
Felicidades, todos cantemos
Поздравляю, все споём сейчас
Suenen las copas, por ti brindemos
Пусть бокалы звенят за тебя
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!
¡Felicidades!
Поздравляю!






Attention! Feel free to leave feedback.